мой и желтого нанкового халата летом -- помню, как этот первый мой друг не решался навестить меня, когда я недели три не выходил из дому, будучи болен лихорадкой; а между тем мы с Левитским не могли пробыть двух дней не видавшись, и когда он не ходил в класс, я каждый день приходил к нему" (см. т. X настоящего издания). В записях Ф. В. Духовникова сохранилась характеристика Левитского и рассказы о столкновениях его с А. Т. Петровским: "Из всей семинарии Н. Г. был в хороших отношениях только с одним учеником М. Левицким, который как лучший ученик сидел с ним рядом... Он был талантливая личность. Его живая натура не могла помириться с теми схоластическими приемами, которые тогда царили в семинарии; поэтому он редко был согласен в мнениях как с учениками, так и в учителями... А. Т. Петровский, преподаватель закона божия, которому Левицкий часто возражал, постоянно говорил ему: "Ты, Левицкий, настоящий лютеранин, твои возражения не в православном духе" ("Русская старина", 1890, No 9, стр. 553). О дальнейшей судьбе Левитского известно лишь, что он был выпущен из семинарии по второму разряду -- за пьянство и умер ранее 1862 г. Впоследствии, изображая в романе "Пролог" своего ближайшего друга Добролюбова, Н. Г. назвал его фамилией своего семинарского друга Левитского.

   

No 53

   Буду бывать -- об Терещенко см. прим. к письму No 43. Посещения Терещенко Н. Г. Чернышевским продолжались очень недолго. Сочинение Терещенко "Быт русского народа", написанное в духе официальной народности, было встречено Н. Г. весьма критически (см. записи "Дневника" в т. I настоящего издания, стр. 88 и 114).

   С новым преосвященным -- епископом Афанасием.

   

No 54

   Рассказываю ему, зачем я... -- по просьбе родных Н. Г. справлялся у А. Я. Стобеуса о саратовском чиновнике Сахарове, сватавшемся за Л. Н. Котляревскую. Свадьба не состоялась.

   

No 55

   Я вчера был очень утешен... очень, очень мне было приятно это. -- Предисловие ко 2-му изданию "Мертвых душ" 1846 г. и вышедшие в 1847 г. "Избранные места из переписки с друзьями", в полной мере отразившие душевный кризис Гоголя и его болезненные мистические настроения, вызвали ряд очень суровых отзывов. Белинский говорил на страницах "Современника" о падении Гоголя как художника и об увлечении его "ложными теориями и системами, всегда гибельными для искусства и таланта" ("Современник", 1847, No 1). В противоположность этим отзывам анонимная статейка "Иллюстрации", написанная в самых благонамеренных тонах, давала высокую оценку "Избранных мест". Это письмо, в котором Н. Г. солидаризируется с "Иллюстрацией", показывает, какую коренную ломку взглядов он пережил в последующие годы, обратившись в "преданного и благодарного ученика" Белинского. Уже в дневнике 2 августа 1848 г. Н. Г. писал: "Защитники старого, напр. "Библиотека для чтения" и "Иллюстрация", пошлы и смешны до крайности, глупы до невозможности, тупы непостижимо" (см. т. I настоящего издания, стр. 66).

   

No 56

   Михайлова отец был управляющим... купленная должно быть отцом -- отец М. И. Михайлова Илларион Михайлович был сын вольноотпущенного крепостного крестьянина, который "умер, не вынеся позора от назначенного ему телесного наказания". И. М. начал службу 16 лет копиистом симбирского губернского правления - дослужился до чина статского советника и ответственного поста управляющее илецкими соляными промыслами. Он был женат на кн. О. В. Ураковой, дочери ген.-лейтенанта, в приданое за которой и было дано сельцо Яхонтово, Оренбургской губ., с 50 десятинами земли и 36 душами крестьян.

   Ивану Фотиевичу пошлите мой поклон. Что-то сделает для него новый, ваш преосвященный. -- Племянник Г. И. Чернышевского, священник с. Кондаля, Саратовской губ., И. Ф. Чернышевский в августе 1845 г. был отрешен от священнослужения как привлеченный к судебному делу "по изветам жены". Дело это окончилось в пользу И. Ф. указом Синода только в 1857 г.

   Иван Николаевич -- И. Н. Виноградов. Его рассказы о Н. Г. и семье Чернышевских использовал Ф. В. Духовников в своих материалах к биографии Н. Г. Чернышевского, напечатанных в "Русской старине".

   

No 57

   Часть ее напечатана в "Горном журнале" -- Михайлов, Описание Илецкого соляного промысла, "Горный журнал", 1841, кн. IV.

   Из того, что вы пишете о Левитском... повредит ему при окончании курса -- см. прим. к письму No 51.

   В Нижнем хотел он видеться с Иаковом -- Иаков был переведен в 1847 г. из Саратова епископом в Нижний-Новгород.

   Не то... что Ириней, гордый -- здесь, очевидно, Н. Г. имеет в виду Ири-нея (Нестеровича), бывшего по 1830 г. епископом в Пензе, где его и мог знать Г. И. Чернышевский, учившийся в пензенской семинарии. Ириней отличался крутым, раздражительным характером и вел резкую борьбу с гражданскими властями.

   Пятна будут смыты -- см. прим. к письму No 47.

   

No 58

   Стасулевич -- М. М. Стасюлевич.

   Буду у Евгения Алексеича Куткина... звал меня к себе -- до своего отъезда в Петербург в 1845 г. Г. Е. Благосветлов был домашним учителем у Куткиных в Саратове и продолжал знакомство с ними и в Петербурге.

   Да все позабуду да позабуду -- причина была другая, см. письмо No 60.

   

No 60

   От дядюшки Петра Ивановича -- П. И. Раева.

   Источник доходов... -- Герольдия -- учась в университете, А. Ф. Раев служил в департаменте герольдии сената.

   

No 61

   О Каткове... не слышал. -- Катков -- повидимому, петербургский студент, саратовец.

   Диссертации на медали пишут... студенты всех курсов -- среди однокурсников Н. Г. медалистом был один Корелкин. Н. Г. не писал на медаль.

   Гейнцен -- см. письмо No 62.

   

No 62

   Был у меня Федор Иванович Гейнцен... семейство понравилось Федору Ивановичу -- этот эпизод был использован Н. Г. позже в его рассказе "Приключение друга" в серии "Мелких рассказов" (см. т. XII настоящего издания).

   

No 63

   Умерла бабушка Мавра Перфилъевна -- М. П. Кириллова, прабабушка н. г. по матери, умерла в глубокой старости. О ней Н. Г. много рассказывает в своей автобиографии (см. т. I настоящего издания) и в письме к О. С. Чернышевской из Сибири от 15 марта 1878 г. (см. т. XV настоящего издания).

   

No 64

   О Егорушкином деле -- см. письмо No 66.

   Авдотья Яковлевна -- богаделка, рассказы которой Н. Г. передает в своей автобиографии (см. т. I настоящего издания).

   

No 66

   Хоть лучшего он и не стоит. -- M. H. Мусин-Пушкин, попечитель Петербургского учебного округа, невежественный самодур. У Н. Г. было с ним какое-то столкновение (см. запись "Дневника", т. I настоящего издания, стр. 177).

   

No 67

   Прочитал новость -- о предстоящей женитьбе И. Г. Терсинского на Л. Н. Котляревской.

   Письмо от Ивана Григорьевича, в котором он... просит справиться о положении его дела... -- И. Г. Терсинский хотел перевестись на службу в Петербург. Это осуществилось позже -- летом 1848 г.

   

No 70

   Иван Григорьевич уехал -- И. Г. Железнов.

   Иван Яковлевич -- И. Я. Соколов.

   Переверзевы -- семья Ф. Л. Переверзева, в это время члена совета министра внутренних дел.

   Оржевские -- В. В. Оржевский. Его жена приходилась родственницей А. Ф. Раеву.

   Поздравляю милую Любиньку и Ивана Григорьевича -- см. прим. к письму No 67.

   

No 71

   При этом попечителе, который прекрасный и предобрый человек... -- Этот отзыв резко противоречит отзыву в письме No 65, который, конечно, гораздо ближе соответствовал действительному мнению Н. Г. о Мусине-Пушкине.

   

No 73

   В дух. учебном управлении побываю -- по делу о переходе И. Г. Терсинского в Петербург.

   

No 75

   "Семь Моаллакат" -- сборник стихотворений арабских писателей, изданный в 1832 г. ориенталистом А. В. Болдыревым.

   Словарь Болдырева -- А. В. Болдырев, Словарь к новой арабской хрестоматии и краткая арабская грамматика, М., 1836.

   

No 77

   Мне представился случай давать уроки -- в богатой семье Ворониных, сын которых был университетским товарищем Н. Г. Эти уроки оставались sa H. Г. до окончания им университета.

   На литературном поприще, на котором скоро может быть явлюсь и я...-- В дневнике, в записи от 13 января 1849 г., Н. Г. упоминает о двух своих неудачных попытках поместить статьи в "Отечественных записках". Среди рукописей Н. Г. сохранилось сокращенное изложение "Истории фронды" Сент-Олара с отметкой "возвращена 18 июня" (вероятно, из редакции "Отечественных записок" 18 июня 1848 г.). Это, повидимому, и был один из первых литературных опытов Н. Г.

   Некоторые из моих приятелей подвизаются на литературном поприще. -- М. И. Михайлов помещал статьи и стихотворения в "Иллюстрации", "Библиотеке для чтения" и "Литературной газете". Кого еще имеет здесь в виду Н. Г., установить не удалось.

   

No 78

   При теперешнем губернаторе, который... негодяй и пьяница... -- Саратовским губернатором в это время был М. Л. Кожевников. В бытность учителем гимназии в Саратове Чернышевский ближе узнал Кожевникова, бывая у него на обедах, и в статье "Суеверие и правила логики" отозвался о нем как о "человеке честнейшем, редкого ума и чрезвычайно хорошо знавшем дело" (см. т. V настоящего издания).

   Поздравляю вас... с внучкою -- у Терсинских родилась дочь Верочка, которая умерла вскоре после переезда Терсинских в Петербург.

   Постараюсь сделать что-нибудь... обещает больше плодов -- вероятно, здесь Н. Г. имеет в виду словарь к летописи Нестора, который он составлял в 1848 г. для И. И. Срезневского, но затем бросил, так как эту же работу выполнял Корелкин; может быть -- намерение писать на медаль сочинение о языке летописи Нестора, оставленное им осенью 1848 г.

   А просто в Иткарке -- в д. Иткарке, Аткарского уезда, у Пыпиных было небольшое имение.

   

No 80

   Вы пишете о войне... -- Февральская революция 1848 г. во Франции и ее отклики в других странах Европы вызвали манифест Николая I от 14 марта 1848 г., в котором выражалось его решение силою оружия противодействовать дальнейшему распространению революционного движения.

   

No 81

   Это письмо не было дописано. Н. Г. начал писать его под впечатлением женитьбы своего близкого товарища В. П. Лободовского. Из дневника Н. Г. видно, что вместо этого письма им было написано другое (см. т. I настоящего издания, стр. 33). Это письмо не сохранилось.

   

No 82

   И. И. Срезневский был одним из ближайших учителей Чернышевского в университете... Не только в студенческие годы, но и гораздо позже Чернышевский относился к нему с большим уважением (см., например, его письмо жене от 10 марта 1883 г. в т. XV настоящего издания).

   В университете Срезневский читал курсы славянских древностей и древнеславянского языка. Чернышевский записывал его лекции и составил словарь к Ипатьевской летописи, напечатанный в 1853 г. Срезневским в "Известиях" II отделения Академии наук (см. т. II настоящего издания). Парамейник -- сборник отрывков из библии и евангелия, читающихся во время богослужений.

   

No 83

   Приписка Н. Г. к письму Терсинских Пыпиным. Терсинские приехали в Петербург 4 июня 1848 г., и с этого времени Н. Г. жил вместе с ними до окончания университета в 1850 г.

   

No 84

   Вследствие неясности содержания настоящее письмо представляет значительные трудности для комментирования, тем более, что полный текст его нам неизвестен. Г. Ляцкий придает этому письму конспиративный характер. Ссылаясь на дневник Чернышевского, он утверждает, что "разговоры с Корелкиным часто велись у Чернышевского в революционном духе, и возможно, что друзья усвоили во время бесед особенный, условный язык, удобный язык, удобный для почтовых сношений" ("Современный мир", 1912, No 2, стр. 181). Однако ссылка на дневник Чернышевского неубедительна. Правда, из дневника видно, что иногда разговоры Чернышевского с Корелкиным касались событий, происходивших в то время на Западе, а также вопроса об эмансипации женщин. Однако гораздо чаще они велись на иные темы, не имевшие серьезного значения, и принимали шутливый характер. Из дневника Чернышевского видно, что он не скрывал своего насмешливого и иронического отношения к Корелкину (см. т. I настоящего издания, стр. 144, 149, 159--160, 201). По признанию самого Чернышевского, Корелкин не принадлежал к числу людей, с которыми он "любил бы делить чувства по симпатии". При таких условиях толкование письма Чернышевского, предложенное ЛяцкЪм, приходится отвергнуть, и это письмо правильнее рассматривать как обычную для Чернышевского в его отношениях с Корелкиным насмешку над адресатом.

   Теперь холера прошла -- холерная эпидемия 1847--1848 гг. достигла Петербурга в июне 1848 г., а в июле пошла на убыль.

   

No 85

   Носятся слухи, что все университеты... будут закрыты. -- После февральской революции 1848 г. выдвигался проект замены университетов узко специальными высшими учебными заведениями.

   

No 86

   Мы... не получали -- "мы" -- здесь и в последующих письмах -- Н. Г. и Терсинские, вместе с которыми он жил в это время.

   Целую... сестрицу и братца -- Вареньку и Сережу Пыпиных, которые эту зиму жили у Чернышевских в Саратове.

   

No 87

   Теперь еще неизвестно нам -- сколько всего остается студентов. -- Распоряжениями министерства народного просвещения от 30 апреля и 11 мая 1849 г. штат своекоштных студентов во всех университетах был ограничен цифрою трехсот с прекращением приема студентов до тех пор, пока их наличное число не войдет в эту норму.

   

No 88

   Любопытно... по какому факультету пойдет он. -- Поступив осенью 1849 г. в Казанский университет, А. Н. Пыпин выбрал разряд общей словесности 1-го отделения философского факультета, затем историко-филологический факультет.

   

No 90

   С переездом в город -- с дачи.

   

No 91

   Ждут только... торжественный прием -- возвращение русских войск по подавлении венгерской революции. Об отношении Н. Г. к этому событию см. запись в его дневнике 11 июля 1849 г. (см. т. I настоящего издания, стр. 197).

   Служит он попрежнему. -- А. Ф. Раев служил в это время пом. столоначальника в министерстве государственных имуществ.

   

No 93

   Молодого Ступина -- Н. Д. Ступина.

   

No 95

   Корфа вместо Бутурлина управляющим Публичной библиотекой. -- Граф М. А. Корф действительно был назначен в 1849 г. директором Публичной библиотеки вместо Д. П. Бутурлина, состоявшего еще со 2 апреля 1849 г. председателем секретного "Комитета для высшего надзора за духом и направлением печатаемых в России произведений".

   

No 96

   Ректор будет вперед не выбираться профессорами... У нас, вероятно, будет ректором Плетнев... -- По указу от 11 октября 1849 г. советы всех университетов, кроме Дерптского, были лишены права избрания ректора, а факультеты ограничены в праве избрания деканов. В Петербургский университет ректором был назначен Плетнев, уже состоявший ректором по выбору с 1840 г.

   

No 97

   Под карьерою понимаю я... Держать на магистра... потом... на доктора. -- Наряду с этими планами ученой деятельности у Н. Г. были мечты совсем иного порядка: говоря в дневнике о своих надеждах и желаниях (11 июля 1849 г.)" Н. Г. пишет: "... через несколько лет я журналист и предводитель или одно из главных лиц крайней левой стороны, нечто вроде Луи Блана..." (см. т. I настоящего издания, стр. 298).

   

No 98

   Что у них прибавили политическую экономию... -- Наряду с изучением философии и истории изучение политической экономии занимало видное место в самообразовательном чтении Н. Г. Так, в дневнике под 14 октября 1848 г. он записывает: "...решительно меня тянет к современной истории, политике и политической экономии, поэтому прочитал полкаталога по политической экономии и все хорошее выписал и хочу перечитать" (см. т. I настоящего издания, стр. 148).

   

No 99

   Для Ивана Фотиевича -- см. прим. к письму No 56.

   

No 100

   Работа моя над Ипатьевскою летописью... определением значения слов. -- Еще в 1848 г. Н. Г. начал составление словаря к летописи Нестора -- работу, предложенную И. И. Срезневским; летом 1849 г. он бросил ее, узнав, что такой словарь составляет Корелкин, и после разговора со Срезневским, записанного в дневнике 15 июля 1849 г., начал составление словаря к Ипатьевской летописи Эта кропотливая работа уже тогда тяготила Н. Г. Впоследствии, в письме сыновьям из Сибири от 21 апреля 1877 г., он отзывался о ней с большой иронией, как "о мельчайшей пустяковщине" (см. т. XV настоящего издания).

   

No 102

   Нессельрод... выходит в отставку -- министр иностранных дел Нессельроде Еышел в отставку в 1856 г.

   Еще большему сомнению подлежит... верно все это пустые выдумки. -- Граф В. Н. Панин оставался министром юстиции по 1862 г. Князь Сергей Трубецкой и его жена Надежда Ивановна, помещики с. Муравли, Кромского у., Орловской губ., в 1840-е годы были привлечены к суду за жестокое обращение со своими крестьянами и приговорены к ссылке в Сибирь. Об этом деле см. у Терпена в статье "Русское крепостничество" (Поли. собр. соч., т. VII, стр. 387--388).

   В иностранных газетах говорят... -- С февральской революции 1848 г. Н. Г. самым внимательным образом следил по иностранным газетам за событиями на Западе.

   

No 104

   Плетнев утвержден в звании ректора -- см. прим. к письму No 96.

   Я на-днях начал заниматься опять Ипатьевскою летописью -- см. прим. к письму No 100.

   У Иакова, я не знаю, когда именно мы будем. -- Иаков, в это время нижегородский епископ, был вызван в Петербург для присутствования в Синоде.

   

No 105

   Сильнее прежнего начинают говорить... одни только дворяне. -- 26 января 1850 г. состоялось постановление министерства народного просвещения о преимущественном принятии в университеты "молодых людей, имеющих право на вступление в гражданскую службу", которое имело целью затруднить поступление в университет лицам недворянского происхождения.

   

No 106

   Чаще всех видаюсь я с В. П. Аободовским и А. Ф. Раевым -- студент В. П. Лободовский был самым близким к Н. Г. человеком в 1848--1849 гг. Он произвел на Н. Г. большое впечатление резкостью своих суждений и своими высказываниями в революционном духе (см. дневник Н. Г. 1848-- 1849 гг.). К 1850 г. отношение Н. Г. к Лободовскому, ранее почти восторженное, начинает меняться, и в записях дневника проскальзывают критические по отношению к Лободовскому нотки.

   Это Славинский, Корелкин -- об отношении Н. Г. к Корелкину см. прим. к No 84. Судя по записям дневника, с Я. С. Славянским Н. Г. был близок (см. в т. I настоящего издания, стр. 182). Говоря о своих знакомых, Н. Г. не называет И. И. Введенского, визиты к которому он возобновил в ноябре 1849 г. О Введенском и об его кружке см. в письме No 130 и в прим. к нему.

   

No 107

   Он встретил меня очень ласково... -- Об отношении Иакова к Чернышевскому-семинаристу см. в прим. к письму No 32.

   Успокоился ли он после того неприятного случая -- см. прим. к письму No 47.

   

No 108

   О старшем Благосветлове -- Г. Е. Благосветлов был в это время студентом юридического факультета, который окончил в 1851 г.

   Я виноват так же... нельзя же было кончить ничем... -- Н. Г. был лично знаком с петрашевцами А. В. Ханыковым, А. Толстовым и бр. Дебу, бывал У Ханыкова, брал у него сочинения Фурье, Консидерана, фурьеристские журналы и др.; дневник Н. Г. показывает, с каким негодованием встретил он арест петрашевцев и с каким интересом следил за их судьбой (см., например, запись 25 апреля 1849 г., т. I настоящего издания, стр. 274).

   Филиппов -- петрашевец П. Н. Филиппов обвинялся в участии в кружках Петрашевского и Дурова, в попытке, вместе со Спешневым, завести тайную типографию и в составлении сочинения "Толкование десяти заповедей". Судя по опубликованным материалам, поведение Филиппова во время следствия и суда было иным, чем это рисуется в письме Н. Г.,-- Филиппов во всем сознался и выразил раскаяние.

   

No 109

   Если вам угодно... Для меня лучше то, что кажется лучше вам -- см. прим. к No 97. Из дневника Н. Г. видно, что он не предполагал поступать на гражданскую службу.

   Служить у Оржевского кажется хуже... Переверзев его тоже не любит -- об Оржевском и Переверзеве см. прим. к No 70.

   Имеет ли какую-нибудь силу здесь и Железное -- И. Г. Железнов, см. прим. к письму No 35.

   Я думаю писать диссертацию Фишеру -- см. письмо No 112.

   

No 111

   Слухи о войне... Пишу на всякий случай -- об отношении Н. Г. к венгерскому восстанию см. прим. к No 91.

   Я теперь хочу писать Фишеру из философии -- см. письмо No 112.

   

No 112

   В пятницу я вздумал говорить с Фишером... -- Философия была в то время гонимым предметом. С осени 1850 г. Фишер был назначен профессором вновь учрежденной кафедры педагогики, а курс философии, ограниченный логикой и опытной психологией, был присоединен к кафедре богословия и стал читаться священником Райковским.

   На другой день я поговорил с Никитенкою... писать о Фонвизине -- разговор с Никитенко, как и с Фишером, записан в дневнике 13 марта 1850 г. Никитенко предложил писать "о трех наших комиках: Фонвизине, Шаховском, Грибоедове -- конечно с осторожностью" (см. т. I настоящего издания, стр. 364). Диссертацию Н. Г. написал о "Бригадире" Фонвизина (см. т. II настоящего издания).

   Проекты закона о том, чтобы причетницких детей не принимать в семинарии -- этот проект не получил утверждения.

   

No 114

   И теперь человека четыре из наших думают держать на магистра... Один., верно уже будет держать. -- Корелкин не держал на магистра: по окончании университета он уехал учителем в Псков, а в 1855 г. умер. Из окончивших вместе с Н. Г. получил в 1854 г. степень магистра греческой словесности Константин Нейлисов.

   

No 116

   Губернатор саратовский -- М. Л. Кожевников.

   А Бахметьев вызван... -- вероятно, Н. И. Бахметьев, в 1848--1852 гг. саратовский предводитель дворянства.

   

No 117

   О смерти Волкова... а не так, чтобы я делал, как мне кажется лучше. -- В 1850 г. умер преподаватель саратовской гимназии Ф. П. Волков. Освободившаяся вакансия облегчала для Н. Г. возможность устроиться в Саратове. Однако ему не хотелось расстаться g Петербургом.

   

No 118

   Было открытие нового цензурного комитета -- комитета для рассмотрения учебных руководств под председательством директора Педагогического института И. И. Давыдова. Фишер входил в него как директор одной из петербургских гимназий.

   Ключарев служил здесь кажется довольно порядочно -- родители Н. Г., мечтавшие о служебной карьере сына, указывали ему на пример саратовца С. Ключарева, окончившего в 1848 г. Петербургский университет и удачно устроившегося на службе в Петербурге.

   

No 120

   Куторгина книжка... -- книга М. С. Куторги "История Афинской республики от убиения Иппарха до смерти Мильтиада" вышла в 1848 г.

   

No 121

   Здесь попечитель казанского округа... Его хотели попросить.-- И. И. Срезневский обещал Н. Г. переговорить с Мусиным-Пушкиным, чтобы тот в свою очередь попросил Молоствова.

   

No 122

   Пошел я к Молоствову, который сказал... что... обещать мне ничего не может. -- Неопределенность этого ответа очень обрадовала Н. Г., который решил, что не поедет в Казань, а будет искать место в Петербурге. Разговор с И. И. Введенским, указавшим на вакансию учителя русской словесности в Дворянском полку и горячо отговаривавшим Н. Г. от поступления на службу в Саратов, подкрепил это решение (см. запись дневника 10 мая 1850 г., т. I настоящего издания, стр. 371).

   

No 123

   М. И. Михайлов, впоследствии известный поэт и революционный деятель, поступил в Петербургский университет в 1846 г., одновременно с Чернышевским. Многочисленные упоминания Чернышевского в письмах к отцу о М. И. Михайлове (см. письма NoNo 34, 44, 57 и др.) показывают, что Чернышевский сошелся с ним более, чем с кем-либо другим из товарищей по университету. Однако вскоре друзьям пришлось расстаться. Не имея средств для продолжения образования, Михайлов был вынужден в начале 1848 г. оставить Петербург; переехав в Нижний-Новгород, он поступил на службу писцом в соляное правление. Там в 1850 г. проездом в Саратов его посетил Чернышевский.

   Возвратился в Петербург Михайлов в 1852 г., когда Чернышевский находился в Саратове. После переселения в 1853 г. Чернышевского в Петербург его дружба с Михайловым возобновилась. К этому времени Михайлов был уже пользующимся известностью литератором. "Отечественные записки" и "Современник" печатали его произведения.

   Особенно интенсивно Михайлов сотрудничал в "Современнике" в 1859--1861 гг.; в этом журнале печатались его письма из-за границы и знаменитые статьи по женскому вопросу. Насколько в это время Михайлов был близок с Чернышевским, видно из того, что он был,-- по крайней мере, частично,-- посвящен Чернышевским в его конспиративную революционную деятельность. В сентябре 1861 г. Чернышевский ездил в Москву для того, чтобы привлечь московских литераторов к подписанию протеста против ареста Михайлова (Е. М. Феоктистов, "За кулисами политики и литературы", Л., 1929, стр. 99--100). Перед отправкою Михайлова на каторгу Чернышевский посетил его в заключении. Занимался Чернышевский и сбором пожертвований в пользу Михайлова. В Институте литературы Академии наук СССР хранится следующий подписной лист:

   

   "Пожертвования в пользу М-ва:

   1) От г. С-на........10

   2) От г. Р-ва........10

   3) От г. Т-ва........10

   4) От г. Лер-ва......25

   5) От г. Гиер-ва......26

   Итого 81"

   

   Часть фамилий, поставленных в подписном листе, поддается расшифровке: Гиер-в -- А. С. Гиероглифов; Лер-в -- Г. В. Лермонтов, Р-в -- повидимому, А. И. Рычков.

   На этом подписном листе имеется следующая собственноручная приписка Чернышевского: "Для доставления М. И. М-ву получил Н. Чернышевский. 12 дек. 1861" ("Литературное наследие" Н. Г. Чернышевского, т. III, 1930, стр. 650):

   В последний раз Чернышевский встретился с Михайловым в 1864 г. в Кадае, где Михайлов отбывал каторжные работы.

   "Presse" -- французская консервативная ежедневная газета. После провозглашения Наполеона императором находилась в оппозиции бонапартистскому режиму.

   "Siècle" -- французская газета умеренно-либерального направления. Во времена Второй империи являлась органом легальной оппозиции.

   "Débats" -- французская газета. При Наполеоне III находилась в умеренной оппозиции.

   

No 124

   Очень, очень обрадовало меня -- ср. запись в дневнике 10 мая 1850 г.

   

No 129

   Письмо это написано по пути из Саратова в Петербург, куда Н. Г. ехал вместе с А. Н. Пыпиным и где Чернышевский рассчитывал получить место в одном из военно-учебных заведений.

   

No 130

   Бинбахерова имени не произносил -- изменение фамилии Фейербаха, принятое в товарищеском кругу Чернышевского из конспиративных соображений.

   Порядочные люди вроде Введенского. -- Об И. И. Введенском см. т. I настоящего издания. Кружок демократически настроенных литераторов и педагогов, собиравшийся у Введенского в конце 40-х и в начале 50-х годов, посещался Н. Г. Чернышевским.

   Классовский, автор "Помпеи",.. -- автор книги "Помпея и открытые в ней древности" (1859) и ряда работ по педагогике, психологии, русской и церковно-славянской грамматике. В No 4 "Современника" за 1855 г. Чернышевский напечатал рецензию на "Грамматические заметки" Классовского.

   "Тетушка" -- комедия М. И. Михайлова. Напечатать ее удалось лишь в 1860 г. ("Русское слово", No 1).

   "Фауст" -- "Смерть Фауста", перевод из Марло; впервые напечатано в "Русском слове", 1860, No 2.

   "Дневник уездной барышни" и "Полково". -- Повесть Михайлова "Он (Из дневника уездной барышни)" была напечатана в 1852 г. в "Москвитянине", No 6; "Полково", повидимому, в печати не появлялось.

   "Фауна" г-на Симашко -- "Русская фауна или описание и изображение животных, водящихся в России" Ю. И. Симашко, СПБ., 1856--1861,

   

No 131

   Один господин приготовлялся у меня на домашнего учителя. -- Имеется в виду некто Мерк, бравший у Чернышевского уроки (см. запись в дневнике Чернышевского от 9 декабря 1850 г., т. I настоящего издания, стр. 397--398).

   Книжка Милюкова -- "Очерк истории русской поэзии" А. П. Милюкова, СПБ., 1847.

   Шевырева глупые лекции -- "История русской словесности преимущественно древней" С. П. Шевырева, I том которой вышел в 1845 г., II--в 1846 г., III -- в 1858 и IV -- в 1860 г. Эта работа Шевырева, одного из представителей теории так называемой "официальной народности", была проникнута, по выражению Н. А. Добролюбова, "мистически-московским патриотизмом".

   Давыдова я не читал -- имеется в виду книга директора Главного педагогического института И. И. Давыдова "Чтение о словесности", изданная в 1838 г.

   Уступил бы мне переводить "Давида Копперфильда" -- перевод И. И. Введенского романа Диккенса "Давид Копперфильд" печатался в "Отечественных записках" в 1851 г.

   "Адам Адамыч" -- повесть М. И. Михайлова, напечатанная в сентябрьской и октябрьской книжках "Москвитянина" за 1851 г.

   "Miss Sara Sampson" -- драма Лессинга; перевод ее М. И. Михайлова в печати не появлялся.

   

No 132

   Я должен выехать отсюда не позже 7--8 февраля. -- Чернышевскому удалось выехать из Петербурга только 12 марта.

   Зайдите к моему брату -- А. Н. Пыпину.

   Его дневник, именно ту часть, где он описывает путешествие наше. -- Эта часть дневника А. Н. Пыпина опубликована в приложении ко II т. "Дневника" Н.. Г. Чернышевского, М., 1932, стр. 286--292.

   "Тетушка" -- см. прим. к письму No 130.

   

No 133

   Выехавши из Петербурга втроем... -- с Д. И. Минаевым и Николаем Александровичем Гончаровым. "Дорогою все рассуждали между собою о коммунизме, волнениях в Западной Европе, революции, религии (я в духе Штрауса и Фейербаха)" (см. т. I настоящего издания, стр. 402).

   

No 134

   Ваши тетради остались в Петербурге у брата -- тетради, содержавшие в себе литературные произведения М. И. Михайлова, о напечатании которых хлопотал Н. Г. По отъезде в Саратов Н. Г. оставил эти тетради у А. Н. Пыпина.

   Директор страшный реакционер, обскурантист и абсолютист -- директором саратовской гимназии был в то время А. А. Мейер.

   Инспектор единственный порядочный человек -- инспектором саратовской гимназии был в то время Э. X. Ангерман.

   

No 135

   Словарь к Ипатьевской летописи -- см. прим. к письму No 82. Реальный словарь русской истории и древностей. -- Намерение составить такой словарь не было приведено Н. Г. в исполнение.

   Знакомство с Николаем Ивановичем Костомаровым.-- Об этом знакомстве см. воспоминания Н. Г. "По поводу автобиографии Костомарова" в I т. настоящего издания.

   Писал он историю Богдана Хмельницкого...-- Работу о Б. Хмельницком Костомаров начал еще в 1843 г., опубликовать же ее полностью ему удалось лишь в 1870 г.

   Принялся он за эпоху Ив. Вас. Грозного. -- Результатом работ Костомарова по эпохе Ив. Грозного была его монография "Ливонская война", СПБ., 1864.

   Подлинник Флетчера очень, кажется, редок; но перевод Бодянского, я думаю, есть в Петербурге. -- Книга Флетчера "On the Russian Common Wealth" (1656) долгое время была запретной в России. В 1848 г. О. Бодянский напечатал в редактируемых им "Чтениях общества истории и древностей российских" перевод работы Флетчера. Однако книга "Чтений", в которой был помещен этот перевод, была конфискована и сожжена, а сам Бодянский подвергся преследованиям и был временно отстранен от редактирования "Чтений".

   

No 136

   Михаил Николаевич -- M. H. Мусин-Пушкин.

   

No 139

   Вы определены... -- Определение Н. Д. Пыпина на службу в Саратов произошло позднее -- в октябре 1853 г.

   Еще поспеешь на две свадьбы: Ольги Васильевны... -- не Ольги, а Елены Васильевны Акимовой. На вечере у Акимовых 26 января 1853 г. Н. Г. впервые встретился со своей будущей женой О. С. Васильевой.

   

No 140

   Это письмо Н. Г. к его будущей жене О. С. Васильевой печатается с сохранившегося черновика. Отношения Н. Г. с его невестой подробно описаны в дневнике Н. Г. за январь -- апрель 1853 г. (см. в т. I настоящего издания). Там же, в записи под 14 марта 1853 г., описан эпизод с отсылкой настоящего письма и состоявшееся 12 марта посещение Н. Г. Васильевых.

   Венедикт -- брат О. С, ученик Н. Г. по саратовской гимназии. Н. Г. переслал письмо, вложив его под обертку книги, которую отдал Венедикту для передачи О. С.

   

No 142

   Е. Е. Чернышевская умерла от воспаления легких 19 апреля 1853 г.

   Я просил Кобылина о месте для вас. -- Н. Г. давал уроки сыну Кобылиных.

   

No 143

   5 мая 1853 г. Н. Г. выехал с женою из Саратова в Петербург через Нижний-Новгород. Этим же числом датировано его первое письмо отцу, возобновлявшее их переписку, продолжавшуюся до смерти отца. Переписка шла регулярно -- за некоторыми исключениями письма посылались с той и другой стороны каждую неделю. Письма Н. Г. сохранились далеко не все; письма отца сохранились почти полностью.

   Заедем к Ивану Фотиевичу -- в с. Кондаль, Саратовской губ.

   

No 145

   Сашенька держит свои экзамены очень хорошо -- в этом году А. Н. Пыпин кончал Петербургский университет. Просьбу об экзамене -- магистерском.

   

No 146

   Успел видеться с Введенским -- собиравшимся за границу. С помощью Введенского Н. Г. надеялся получить место в военно-учебных заведениях.

   Словарь мой к Ипат. летописи скоро начнет печататься...-- "Опыт словаря к Ипатьевской летописи" Чернышевского был напечатан в "Прибавлениях" ко II т. "Известий Академии наук" по отделению русск. яз. и слов. 1853 г. (см. т. II настоящего издания).

   

No 149

   Позвольте мне высказать свое мнение о Марье с дочерью... -- Марья Акимовна с дочерью Анной -- крепостные Пыпиных, жившие в Петербурге у Терсинских, ас 1853 г. -- у Н. Г. и О. С., поселившихся вместе с А. Н. Пыпиным.

   

No 150

   Это дела, доставляющие несколько денег -- здесь Н. Г., вероятно, имеет в виду свое сотрудничество в "Отечественных записках".

   

No 152

   Кажется, что у меня устроятся дела с "Отеч. записками". -- Первыми статьями Чернышевского в "Отечественных записках" были рецензии на книги А. Гильфердинга "О сродстве языка славянского с санскритским" и Dichterkanon Neukirch'a, напечатанные в июльском номере 1853 г. (см. в т. II настоящего издания). О начале знакомства с Краевским и сотрудничества в его журнале Н. Г. рассказал в своих воспоминаниях о Некрасове (т. I настоящего издания, стр. 714).

   

No 153

   Вероятнее всего министром будет утвержден Норов. -- А. С. Норов, управлявший министерством народного просвещения с 7 апреля 1853 г., был утвержден министром 11 апреля 1854 г.

   

No 154

   Не знаю, как устроятся мои отношения с Краевским. -- Сообщение о начале сотрудничества в "Отечественных записках" не порадовало Г. И. В письме от 31 июля 1853 г. он писал: "Частная служба не полезна в будущем. Пожалуй, пристройся где-нибудь на казенном месте, чтобы лета и силы не истощевались даром. С нетерпением жду этой вести. Еще -- не изнуряй себя излишне: всего, что плавает и плывет по житейскому морю, не перехватишь и не усвоишь. Хорошо писать в издание Краевского, но это должно быть второстепенное твое занятие -- от безделья не без дела". Подобным же образом позже встретил Г. И. и известие о прочном устройстве Н. Г. в "Современнике": "Очень рад и теперь твоему устройству по "Современнику", но еще веселее будет и на сердце, и на душе, когда ты устроишься на казенную службу. Жду и жду" (письмо от 16 декабря 1855 г.). О "казенной службе", "казенной дороге" Г. И. твердил в письмах сыну постоянно, и журнальная деятельность Н. Г. была для отца разочарованием.

   Теперь доканчиваю статью -- неясно, о какой статье идет здесь речь. Список статей Н. Г. в "Отечественных записках" 1853--1854 гг. полностью не установлен.

   Сашенька будет жить с нами -- А. Н. Пыпин жил с Чернышевскими до своего отъезда за границу в начале 1858 г.

   

No 155

   Примусь за свою диссертацию. -- Среди сохранившихся рукописей Н. Г. есть рукопись без заглавия с позднейшей припиской Н. Г.: "Это писано осенью 1853 года, когда я думал еще, что буду заниматься филологиею: это должно было быть материалом для учения о падежах по Ипатьевской летописи, и я предполагал даже, что это может быть диссертациею". См. также записи дневника 5, 10--14 и 17 марта 1853 г. (в т. I настоящего издания).

   Теперь дожидаюсь книг (немецких), чтобы начать статьи об эстетике.-- Из этого замысла написать журнальные статьи об эстетике и выросла магистерская диссертация Н. Г. об "Эстетических отношениях искусства к действительности". Вопросами эстетики Н. Г. интересовался и раньше: еще в Саратове он писал в дневнике 14 марта 1853 г. о своем намерении изучить для Никитенко "Эстетику" левого гегельянца Фишера. Вероятно, эта книга и была одной из тех немецких книг, которых Н. Г. ждал. Намерение написать статьи по эстетике для журнала Н. Г. пробовал осуществить в 1854 г., когда задумал серию статей под общим заглавием "Критический взгляд на современные эстетические понятия". Написанные статьи были тогда забракованы Краевским (см. т. II настоящего издания).

   

No 158

   На-днях надобно мне будет решиться, в котором корпусе считаться мне на службе--см. письмо No 159.

   Вчера приехал в Петербург Ломтев... -- см. письмо No 166.

   Статья Сашеньки: "Лукин". -- Статья А. Н. Пыпина об одном из предшественников Фонвизина, драматурге Владимире Лукине, была напечатана в "Отечественных записках", август, отд. II, стр. 39--76, и сентябрь, отд. II, стр. 1--30.

   

No 159

   Из 2 кадетского корпуса послана в Казань бумага о переводе моем на службу во 2 корпус. -- В письме от 21 августа 1853 г. Г. И. писал: "Служба твоя, милый мой Николенька, опять во 2-м корпусе. Только об одном прошу, чтобы она была не частная, а казенная. Вам, милая, бесценная моя Ольга Сократовна, поручаю это, а я буду смотреть высочайшие приказы". Приказ состоялся только 24 января 1854 г.

   

No 160

   Служба моя, конечно, будет считаться казенною -- см. прим. к письму No 159.

   Вечером был у Сашеньки Мордовцев. -- Д. Л. Мордовцев был товарищем А. Н. Пыпина по саратовской гимназии, в которой он учился классом ниже А. Н. В 1851 г. Мордовцев перешел из Казанского университета на историко-филологический факультет Петербургского университета, который в 1854 г. окончил.

   Экзамен довольно длинная история -- магистерские экзамены Н. Г. тянулись с большими перерывами с 25 ноября 1853 г. по 4 марта 1854 г.

   

No 161

   Участь братца Ивана Фотиевича в самом деле ужасна -- см. прим. к письму No 56.

   Я здесь коротко знаком с Рюминым... -- С В. Н. Рюминым Н. Г. познакомился в кружке Введенского (см. письмо No 132). "Мода. Журнал для светских людей" издавался в Петербурге в 1851--1861 гг. Н. Утиловой; в 1860--1861 гг. издателем-редактором его был Ф. Зиновьев. О сотрудничестве Н. Г. в журнале "Мода" см. письмо No 456.

   Некто Минаев, отставной унтер-офицер -- не унтер-офицер, а крепостной крестьянин Минеев, занимавшийся продажей лечебных трав.

   Половина или, лучше сказать, 3/5 моей диссертации готовы -- в этом письме речь идет уже о диссертации "Эстетические отношения искусства к действительности" (см. письмо No 163).

   

No 162

   Вышел выпуск "Известий 2-го отделения" -- см. прим. к письму No 146.

   В одном из следующих выпусков будет моя статья об Ипат. летописи -- она не была напечатана. Здесь Н. Г. имеет в виду ту работу, которую одно время он готовил для диссертации (см. прим. к письму No 155).

   Я сам написал... разбор будет помещен, вероятно, в октябрьской книжке "Отеч. зап." -- рецензия Н. Г. на свою собственную работу была напечатана в январской книжке "Отечественных записок" 1854 г. (см. в т. II настоящего издания). В этой коротенькой рецензии Н. Г. указал на ряд недостатков своего "Словаря".

   Здесь я рассчитал... -- В ответ Г. И. писал: "По какому предмету хочешь, можешь и исполнить твой экзамен на магистра, только я желаю, чтобы ты получил эту степень. Стыдно будет, если не исполнится".

   Надобно хлопотать для Сашеньки о месте в Харьковском университете -- это не состоялось.

   

No 163

   Я отдавал Никитенке часть своей будущей диссертации... Если меня не принудят прямо объяснить это. -- Диссертация Н. Г. была опровержением идеалистической эстетики Гегеля, но, по цензурным условиям, имена Гегеля и Фейербаха в ней ни разу не были названы. Та единственная ссылка, о которой говорит Н. Г.,-- это обширная выписка из труда ученика Гегеля F. Т. Fischer'a "Aesthetik oder Wissenschaft des Schönen, Stuttgart" 1837--1838, с которым Н. Г. полемизировал. Как показывает письмо, Н. Г., предлагая свою работу в качестве диссертации, надеялся, что профессора не разберутся в ней и не поймут ее боевого материалистического характера. Сначала эта надежда оправдалась; Никитенко при первом знакомстве с диссертацией Н. Г. не нашел в ней ничего предосудительного. О дальнейшей судьбе диссертации см. в последующих письмах, особенно в письме от 16 мая 1856 г. (см. также коммент. во II т. настоящего издания).

   Умерли или замолкли люди, понимавшие философию. -- Чернышевский имеет в виду умершего Белинского и эмигрировавшего Герцена. Диссертация Чернышевского воскрешала эстетические традиции Белинского, против которых в то время выступали сторонники "чистого искусства" (А. В. Дружинин и др.).

   

No 164

   От какой болезни умер Василий Дмитриевич?-- Брат Н. Д. Пыпина В. Д. умер 16 сентября 1853 г.-- от кровотечения.

   Я постараюсь написать что-нибудь для "Журнала минист. нар. просе." -- это не осуществилось.

   

No 166

   С Ломтевым не видались мы совершенно случайно... -- Е. И. Ломтез, в 1851--1855 гг. учитель истории саратовской гимназии. Недовольные уроками Ломтева, гимназисты обращались с вопросами к Н. Г., и однажды он "увлекся, разговорился, нарисовал план залы заседаний конвента, обрисовал партии, указал места, где члены каждой партии сидели и т. д." Это вызвало в городе толки о том, что "Чернышевский проповедует революцию", едва не повлекшие за собою донос на Н. Г. директора гимназии Мейера в Казань попечителю учебного округа. См. воспоминания Е. А. Белова ("Известия Нижне-волжского института краеведения", т. IV, Саратов, 1931).

   

No 167

   Сашенькины дела здесь идут или собираются итти хорошо -- см. прим" к письму No 170.

   

No 168

   Несколько дней тому назад закрыта выставка Академии художеств.,.-- Среди рукописей Чернышевского сохранились отрывки статьи "О выставке Академии художеств", относящейся несомненно к выставке 1853 г.

   Наконец ваше определение состоялось -- см. прим. к письму No 139.

   Со следующей почтой напишу я к H. M. Кобылину -- см. письмо No 169.

   

No 169

   Кое-что пишу для "Отеч. зап." и "СПБургских ведомостей" -- статьи Н. Г. в "Спб. ведомостях" не установлены, напечатанное им в "Отечественных записках" также определено не полностью.

   Просил я... о деле братца Ивана Фотиевича... Если полиция не сделала этого, то она виновата -- о деле И. Ф. Чернышевского, возникшем по "изветам его жены", см. в прим. к No 56.

   

No 170

   Сашенька был очень обрадован... Я постараюсь последовать вашему совету. -- 30 октября 1853 г. Г. И. писал Н. Г.: "Словарь твой читал. Труда много, а пользы ни тебе, ни другим от него не видится: стало быть, ты трудился над этой древностью без пользы для твоего кармана. Лучше бы написал какую-нибудь сказочку. А сказочки еще и ныне в моде бонтонного мира. И Сашина Владимира Лукина прочел. Хорошо! Дельно! Благонамеренно! Добросовестно! Но если бы жив был Сумароков, досталось бы автору, поставившему почти в уровень С. с Л. Да и я не без претензии на автора этой статьи. Что ему вздумалось вставить туда благочинного, как какого-то карателя? Правда, и благочинные во время оно привязывали своих попов и дьяков к стульям с цепями, секли дьяков и пономарей розгами; но это время отеческого вразумения миновало и невозвратимо". À. H. Пыпин писал 9 ноября 1853 г. по этому поводу: "Очень приятно, что дяденьке и вам понравилась моя статья. Только дяденька ошибается о благочинном: это совсем не нынешние благочинные; так в то время назывались квартальные, да цензура, если не ошибаюсь, выпустила мое объяснение..."

   Огромнейший труд о русских драматических писателях 18 века.-- А. Н. Пыпин писал сочинение на тему, предложенную факультетом для соискания медали: "Рассмотреть и сравнить главные комедии Сумарокова, Фонвизина, Княжнина и кн. Шаховского в отношении к содержанию, форме и языку, а в заключение представить общий взгляд, на какую степень эта отрасль словесности была возведена у нас означенными писателями", за которое получил золотую медаль.

   Словарь к Новгородской первой летописи -- напечатан в "Известиях Академии наук по отд. русск. яз. и словесн"., т. III, прибавления: "Материалы для словаря русск. яз.", т. II, стр. 33--126; отд. оттиск, Спб., 1854. Как и "Опыт словаря к Ипатьевской летописи", этот "Словарь" был одной из работ, предложенных своим ученикам И. И. Срезневским и использованных им позже в его "Материалах для исторического словаря русского языка".

   Скажи Карлу Васильевичу... -- Книги из библиотеки саратовской гимназии, числившиеся за Н. Г., названы в письме Г. И. от 15 декабря 1853 г.: "Сочинения Кольцова, Котошихин, Известия Ак. наук по отд. русск. яз. и слов., при них материалы для словаря 80--145. Лист VI, VII, VIII, IX; Москвитянин за 1852 г., No 9 и 10".

   

No 171

   Не знаю, начнется ли ныне мой экзамен -- первый экзамен состоялся 25 ноября.

   

No 173

   Наконец начался мой экзамен в прошедшую среду. -- 25 ноября 1853 г. состоялся экзамен по истории русской словесности и истории русского языка, во время которого Н. Г. были предложены следующие вопросы: 1) состояние образования и литературы в России в веке Александра I; 2) исторический обзор русских баснописцев; 3) история русского языка с XVII столетия.

   

No 174

   По случаю своих экзаменов в университете. -- 7 декабря состоялся экзамен по русской истории, на котором Н. Г. спрашивали: 1) о Малороссии; 2) о присоединении Малороссии к России.

   

No 175

   Если считать защищение диссертации, то протянется и до февраля -- последний письменный экзамен состоялся 4 марта 1854 г., защита же диссертации-- только 10 мая 1855 г. О причинах задержки см. в последующих письмах.

   Я, если б умел вести дела... Будет и дорожить моим сотрудничеством. -- Об отношениях Краевского к Н. Г. см. в его воспоминаниях о Некрасове (т. I настоящего издания). Предположения Н. Г. оправдались: в 1854--1855 гг. Краевский уже стал дорожить его сотрудничеством; но в 1853 г. он давал Н. Г. мало места в своем журнале, не желая стеснять других своих постоянных сотрудников.

   

No 176

   Приказ по штабу военно-учебных заведений состояться должен в конце декабря -- состоялся 24 января 1854 г.

   Я уверяю вас, милый папенька, что беспокоиться и тут не о чем. -- Г. И. беспокоился по поводу присланной из Казани в Саратов официальной бумаги, копию которой он прислал сыну в письме от 15 декабря: "Господину директору училищ Саратовской губернии. На представление от 19 минувшего ноября нужным считаю уведомить Вас, милостивый государь, что причина просрочки старшего учителя Чернышевского, по всей вероятности, происходит от того, что он ожидает перемещения своего во 2-й кадетский корпус, о чем был ко мне от начальства этого заведения запрос. Впрочем, это не останавливает Вас к принятию в отношении к Чернышевскому в свое время законных мер, а именно: 1) в случае прибытия его к прежней должности востребовать от него объяснение в причинах просрочки в отпуску и с мнением своим, находите ли Вы их уважительными, представить ко мне; 2) все жалованье, следующее со времени прекращения дозволенного ему 28-дневнего отпуска до явки к должности удержать и 3) если бы он не явился к должности в течение 4 месяцев со времени окончания отпуска, дозволенного ему г. управляющим министерством народного просвещения, и не доставил о себе никаких сведений то, на основании св. зак., т. 3, Уст. о службе, по определ. от прав. (изд. 1842), представить к увольнению от службы за неявку из отпуска. Подлин. подписал попечитель Казанского учебного округа генерал-майор Молоствов". Бумага эта тревожила Г. И. особенно потому, что, как он писал Н. Г.: "Директор (гимназии) заметно очень недоволен тобою; лично ли или оставлением... гимназии, сказать не могу". Об отношениях Н. Г. с директором гимназии Мейером см. в прим. к письму No 166.

   

No 177

   Судя по тому, что издание "Истории всеобщей литературы" не осуществилось, Анна Кирилловна ответила отказом. Об этом говорят письма Г. И. от 21 и 28 мая 1854 г.

   

No 181

   Как неприятны для вас все эти странные распоряжения Анны Кирилловны.-- У Г. И. были столкновения с А. К. из-за некоторых вещей О. С, которые остались в доме Г. И. в Саратове и которые А. К. хотела взять себе.

   В июле эта статья моя... пропасть за ними деньги не могут. -- Знакомство Н. Г. с Некрасовым состоялось осенью 1853 г., а с января 1854 г. началось и его сотрудничество в "Современнике". Таким образом в 1854 г. Н. Г. оказался постоянным сотрудником двух крупных журналов -- "Отечественных записок" и "Современника" и стал играть и в том и в другом значительную роль. Позже такое положение, особенно участие в редакционных делах того и другого журнала, оказалось настолько неудобным, что Краевский предложил Н. Г. выбрать между ним и Некрасовым, советуя отказаться от "Современника". Несмотря на то, что денежные дела "Отечественных записок" шли лучше, Н. Г. выбрал "Современник" (см. воспоминания о Некрасове в т. I настоящего издания).

   

No 183

   Губернатор, назначенный в Саратов -- А. Д. Игнатьев.

   

No 185

   К Краевскому, которому я много обязан в последнее время. -- Вспоминая впоследствии свои отношения с Краевским, Н. Г. писал: "Когда Краевский увидел, что Некрасов считает меня полезным сотрудником, стал и сам считать меня таким" (см. в т. I настоящего издания).

   

No 186

   Если бы не тревожила нас ваша загадочная причина в последнем письме... -- В ответ на это Г. И. писал 10 сентября: "Пожалуйста, не находите в моих письмах к вам ничего загадочного... Я не люблю говорить загадочно и не умею держать неудовольствия моего: я стараюсь скорее сбросить его с души моей... Душа моя любит покой и простор. Я съизмальства привык жить в простоте". Причиной краткости письма Г. И. был просто визит к архиерею. В письме Г. И. от 10 сентября интересно указание, что три последние письма Н. Г. были, очевидно, читаны "любопытливым".

   

No 188

   Дело о моем магистерстве... -- По окончании 4 марта 1854 г. магистерских экзаменов Н. Г. назначение срока диспута затянулось, так как Никитенко очень долго не давал официального отзыва о диссертации. Повидимому, это было вызвано не только занятостью и болезнью Никитенко, но и сомнениями в благонамеренности содержания диссертации. Диспут состоялся только 10 мая 1855 г. (см. прим. к т. II настоящего издания).

   

No 189

   Путешествие с преосвященным. -- Г. И. сопровождал саратовского архиерея Афанасия в его поездке по губернии.

   

No 192

   Сашенька продолжает заниматься своею диссертациею. -- А. Н. Пыпин писал свою диссертацию на тему "Очерк литературной истории старинных повестей и сказок русских", которую он защитил в 1857 г.

   Для исполнения вашего желания. -- В письме от 1 октября 1854 г. Г. И. писал: "Я бы желал знать, что твое в Отеч. з-сках, а это я могу знать, если в присылаемых вами книгах "О. 3." будет на поле карандашом выставлено Ч.".

   Статьи, писанные если не мною, то моим почерком -- ради заработка Чернышевскому приходилось браться за составление статей компилятивного характера.

   

No 193

   Которая была истинным другом Олиньки во все время ее болезни -- О. С. была серьезно больна после родов.

   

No 195

   Как приятно для вас побывать в Пензе. -- Г. И. был родом из с. Чернышева, Пензенской губ., и учился в пензенской духовной семинарии.

   

No 198

   Я, кажется, писал вам о болезни Введенского -- по возвращении из-за границы в 1853 г. И. И. Введенский потерял зрение.

   

No 199

   Нынешний день слишком памятен для меня -- 30 ноября -- день рождения покойной матери Н. Г. Е. Е. Чернышевской.

   Начинается в "Отеч. записках" переводимый мною роман -- "Семейство Доддов за границею" -- роман Чарльза Ливера.

   

No 200

   Будет помещена его большая статья -- А. Пыпин, "О романах в старинной русской литературе", "Современник", 1854, No 12.

   Например, о статье "Бомарше" -- "Бомарше (из статьи Ломени)". "Современник", 1854, No 12. Статья представляет собою извлечение из работы французского историка литературы Луи Ломени.

   

No 203

   Непременно будем близ вас--впервые после отъезда в Петербург О. С. побывала в Саратове в 1856 г., а Н. Г. -- только в 1859 г.

   

No 205

   Жаль Дарью Кирилловну -- сестра А. К. Васильевой. Дарья Кирилловна умерла 26 декабря 1854 г.

   Между прочими подарками...-- К юбилею Московского университета была найдена новая переводная (из Фенелона) ода Ломоносова 1738 г. Она была напечатана отдельно в одном экземпляре (М., 1854).

   Я... слышал приветствие, которое произнесено будет ему Никитенкою -- см. в издании "Историческая записка, речи, стихи и отчеты имп. Московского университета, читанные 12 янв. 1855", на эту книгу Н. Г. писал рецензию для "Современника", No 2 за 1855 г. (см. в т. II настоящего издания).

   По случаю юбилея университет издает свою историю с огромными приложениями. -- В связи о юбилеем были изданы: С. П. Шевырев, История Московского университета, M., 1855; "Биографический словарь профессоров и преподавателей Московского университета за истекающее столетие со дня учреждения", ч. I и II, М., 1855; "Биографический словарь питомцев Московского университета", М., 1855. На первые два из названных издания Н. Г. была написана рецензия (см. т. II настоящего издания).

   

No 208

   В II (февральском) номере "Отеч. записок" будет его статья о старинной русской литературе -- "Очерки из истории старинной русской литературы". Статья первая: "Сказка тысячи и одной ночи в русском переводе XIII-- XIV веков", "Отечественные записки", т. XCVIII, 1855, отд. II.

   О сочинениях Норова написано мною,-- Обширный отзыв Н. Г. на пятитомное издание "Путешествий А. С. Норова", СПБ., 1854, напечатан в "Отечественных записках", 1855, No 1 (см. в т. II настоящего издания).

   

No 212

   Московский юбилей -- празднование столетия со дня основания Московского университета, состоявшееся 12 января 1855 г.

   Бодянского об изобретении славянской азбуки -- книга О. Бодянского "О времени происхождения славянских письмен", М., 1855. Чернышевский напечатал в No 5 "Современника" за 1855 г. рецензию на эту книгу (см. II т. настоящего издания).

   Биографический словарь профессоров Московского университета -- см. прим. к письму No 205.

   История университета -- см. прим. к письму No 205.

   

No 217

   Статья Пекарского. -- О П. П. Пекарском см. прим. к письму No 241. Занимается приготовлением... Исследования о чисто филологической стороне трудов А. X. Востокова -- см. письмо No 221.

   

No 218

   Ваше письмо от 2 апреля мы получили вчера. -- Н. Г. не отвечает на вопрос этого письма: "Был ли ты, мой сыночек, в числе кадетского чиновничества, представлявшегося государю императору?"

   У нас к вам, тетенька, есть просьба... -- А. Е. Пыпина не согласилась отпустить Анну безвозмездно: "Вы писали о просьбе Марьи за дочь ее, передайте Анне, пусть вышлет за себя деньги, и дам веленье на согласие выхода ее замуж. Цену 150 р. сер. мать ее предлагала за нее" (письмо от 6 мая 1855 г.).

   

No 219

   Никитенко отложил рассмотрение моей диссертации до каникул... -- О вероятной причине задержек см. в прим. к II т. наст. издания.

   

No 220

   Письму Н. Г. предшествует следующее письмо О. С. Чернышевской:

"25 апреля (1855 г.)

   Целую ваши ручки милый и добрый папенька и желаю вам от души быть здоровым.

   Я и внук здоровы. Сегодня переехали мы на дачу в Лесной. Надеюсь здесь поправить свое здоровье. Прощайте.

   Дочь ваша О. Чернышевская".

   Слова, набранные в разрядку, подчеркнуты Н. Г.

   

No 221

   В сущности его сочинение будет самостоятельным ученым трудом -- "Материалы для славянской палеографии из описания Румянцевского музея", "Ученые записки II отделения Академии наук", кн. II, в. 2.

   

No 222

   Я занимался на даче переводом романа для "Отеч. записок" -- в мае -- июне 1855 г. в "Отечественных записках" печатался роман Уильяма Энсворта.

   Ныне посылаю, для курьеза, пригласительные билеты на диспут. -- В ответ на это Г. И. писал 20 мая 1855 г.: "Извини меня и ты сам и попроси извинения у г. ректора университета, что я не мог быть на этом диспуте... Впрочем, духом моим и моею любовью всегда с диспутантом".

   

No 223

   В письме от 23 мая 1855 г. А. Н. Пыпин сообщил родителям: "10 мая был Николин диспут. На него собралось довольно много знакомых, оппонентами были назначены Никитенко и Сухомлинов, но Николя очень хорошо от них отделывался. Вообще диспут был очень оживленный, что случается у нас редко. Продолжался он часа полтора". Подробнее о диспуте см. в комментариях к т. II настоящего издания.

   Заключился он... поздравлениями.-- По воспоминаниям Шелгунова, "обычного поздравления не последовало", а по окончании диспута ректор Плетнев обратился к Чернышевскому с таким замечанием: "Кажется, я на лекциях читал вам совсем не это!"

   Другие, в том числе Плетнев. -- Говорил еще проф. Сухомлинов, который, как и Никитенко, был официальным оппонентом.

   

No 226

   Разборы моей брошюрки, из которых один писан мною -- в "Современнике"-- под псевдонимом Н. П-ч в No 5 за 1855 г. (см. в т. II настоящего издания).

   Разбор в "Отеч. зап." -- без подписи: "Отеч. зап.", 1855, июнь, отд. IV, Подробнее см. во II т. настоящего издания.

   

No 229

   Покорно благодарю вас за подарок ваш -- но моя книжка не стоит его. -- Г. И. писал по получении книжки Н. Г. 17 июня: "Благодарю тебя, мой милый неоценимый сыночек, за присылку мне твоего рассуждения. Его я еще не читал. В ознаменование моей благодарности и удовольствия прилагаю при сем 25 рублей". Ознакомившись с содержанием диссертации, Г. И. писал сыну: "О содержании твоей книжки не мое дело судить. На это есть другие люди, на все новое точащие ножи критики. Мне она дорога потому, что доставила мне много и премного удовольствия и утешения и как сочинение моего сына".

   В нескольких статейках по поводу грамматик... -- Н. Г. поместил в "Современнике" за 1855 г. рецензии на "Высший кур