Осокин С. - З. Гиппиус. Сияния. Париж, 1938 г

З.Н.Гиппиус: pro et contra

СПб.: РХГА, 2008. -- (Русский Путь).

С. ОСОКИН <В. АНДРЕЕВ>

В. Смоленский. Наедине. Вторая книга стихов.
Париж, 1938 г.
Ю. Терапиано. На ветру. Париж, 1938 г.

З. Гиппиус. Сияния. Париж, 1938 г.

Три маленьких книжки, внешне очень похожие друг на друга, -- В. Смоленский, Ю. Терапиано и З. Гиппиус. За внешним сходством кроется и большая внутренняя родственность -- все это стихи не только эмигрантских, но даже специфически русских парижских поэтов. <...>

Почти полувековой поэтический путь З. Гиппиус нам всем хорошо известен. Истоки его кроются в раннем, еще доблоковском русском символизме. В сборнике "Сияния" З. Гиппиус во многом осталась верна себе -- это все та же своеобразная и острая поэзия, которая в прошлом приводила одних в восторг, других отталкивала от себя. Новый сборник не создаст новых поклонников З. Гиппиус, но прежних ее друзей укрепит в их искренней любви к творчеству поэта.

Прошедшие годы все же несколько изменили внутренний облик З. Гиппиус -- в "Сияниях" меньше едкости, меньше обреченности, чем в прежних стихах: такое стихотворение, как "Св. Тереза", могло быть написано только теперь, когда для поэта уже ясна последняя цель его жизни -- примирение. В той же плоскости одно из лучших стихотворений сборника -- "8 ноября":

Свечи кудрявятся за тихой всенощной,

к окнам узким мрак приник,

пахнет розами... Как мы немощны!

Радуйся, радуйся, Архистратиг!

(В скобках: как тяжелит все это легчайшее, воздушное стихотворение последнее слово -- "Архистратиг". Как будто привязали пудовую гирю, и все стихотворение, прикрепленное к земле, только мечется, бросается из стороны в сторону, но не может взлететь.)

Однако в сборнике много стихотворений, в которых нетрудно узнать прежнюю З. Гиппиус, дореволюционного периода. Вот одно из них -- "Сложности":

К простоте возвращаться -- зачем?

Зачем, я знаю, положим.

Но дано возвращаться не всем.

Такие, как я, не можем.

Сквозь колючий кустарник иду.

Он цепок, мне не пробиться...

Но пускай упаду,

До второй простоты не дойду,

Назад -- нельзя возвратиться.

Эти девять строчек, с их острым ритмическим перебоем, чрезвычайно характерны для З. Гиппиус, -- их не спутаешь с другими стихами. И в конце концов не в них ли ключ ко всей поэзии З. Гиппиус. Ибо не о формальной простоте говорится в них -- формально Гиппиус всегда была очень "простым" поэтом, а о той душевной, пушкинской ясности, отсутствие которой, быть может, является одним из свойств поэзии З. Гиппиус.

В заключение хочется порадоваться тому обстоятельству, что, несмотря на всю тяжесть переживаемого момента, оказалось возможным создать в Париже такое, казалось бы, обреченное на гибель с коммерческой точки зрения предприятие, как книгоиздательство поэтов.

КОММЕНТАРИИ

Впервые: Русские Записки (Париж). 1938. No 10. С. 193--194.

Осокин С. -- псевдоним Андреева Вадима Леонидовича (1902--1976), сына Леонида Андреева, жил за рубежом с 1920 г.