Книговод

Из Гейне

Греков Николай Порфирьевич


-----

МНИМАЯ ПОЭЗИЯ

МАТЕРИАЛЫ ПО ИСТОРИИ ПОЭТИЧЕСКОЙ ПАРОДИИ XVIII и XIX вв.

ПОД РЕДАКЦИЕЙ Ю. ТЫНЯНОВА

"ACADEMIA"

МОСКВА -- ЛЕНИНГРАД
1931

   

ИЗ ГЕЙНЕ

             Ночь. На море качка.
             Убоясь истерик,
             Милая рыбачка,
             Выдь ко мне на берег.
   
             В вихре непогоды
             Пред рыбачкой таю,
             Гейне переводы
             Нежно ей читаю.
   
             Но она, о горе! --
             Стал пред ней, как пень я, --
             Вновь пустилась в море,
             Испугавшись чтенья.
                                                               Н. П. Греков.
   
Ко всем произведениям автора К списку авторов