Зейлер Андрей - Зейлер: биографическая справка

Зейлер (Андрей Seiler, 1804--1872) -- один из видных деятелей литературного возрождения сербов-лужичан (в Верхних Лужицах) и крупнейший их поэт. Еще в двадцатых годах, в бытность свою студентом богословия в Лейпцигском унив., он стал склонять своих товарищей-соплеменников к занятиям родным языком, который в то время сохранился только среди простонародья; возобновил под именем Sorabia Серболужицкое студенческое общество, основанное в Лейпциге Любенским, и стал издавать еженедельный рукописный журнал "Сербска новина", в которой собирались труды этого общества и его собственные поэтические опыты; журнал имел большой успех, переписанные экземпляры его ходили по всему Лужицкому краю. В 1826 г. З. познакомился в Лейпциге с Палацким и Милутиновичем; их влияние вселило в него идею об общении славянских народов, и он принялся за изучение славянских языков. Не встречая сочувствия в своих соплеменниках, З. покинул эти занятия. Вновь возбудили его к литературной деятельности стремления нового поколения. В 1842 г. приехал в деревню Лозу (Lohsa), где З. был пастором, уроженец ее Смоляр с мыслью об издании серболужицкой газеты. З. был до 1848 года редактором этой газеты, названной "Тыдженьску Новину" ("Недельная ведомость"), которая печаталась в Будышине, а составлялась в Лазе, в 25 в. от города, с которым почтовых сообщений не было. При таких неблагоприятных условиях, не имея права печатать политич. известия, газета все же имела успех и много сделала для пробуждения национального самосознания. З. писал для нее передовые статьи, стихотворения, басни и т. п. В 1847 г. З. был одним из учредителей серболужицкой "Матицы", а затем сотрудничал в ее "Часописе". Он оставил много лирических песен, басен, духовных и патриотических стихотворений, баллад (роwiesće ze serbskeho kraje a luda) и т. п.; многие его песни стали народными. Принимал видное участие в составлении словаря серболужицкого языка, изданного Пфулем (1857--66), собирал народные пословицы и составил серболужицкую грамматику: "Kurzgefasste Grammatik der serbo-wendischen Sprache nach dem Budissinér Dialecte" (Буд. 1830).

Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, Жилы -- Земпах. Источник: т. XII (1894): Жилы -- Земпах, с. 381