Кальмеер Д. - Пути детской литературы

ПУТИ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

На докладе т. А. В. Луначарского в Доме Печати

В мире детской литературы революция нашла прежде всего традиционную книгу: волшебную сказку. Ее первоисточник -- анимистические мифы. Однако и сейчас значение ее не погибло.

Есть суровые педанты реализма, которые считают, что мы обманываем ребенка, если в вашей книжке рукомойник заговорит. Это глубоко ошибочная точка зрения. Однако, необходим осторожный и сугубо критический подход к дореволюционной сказочной литературе. Нельзя забывать о частых ее недостатках: чуждой нам морали и нелепой жестокости.

Лозунг учебы у классиков, провозглашенный нами во "взрослой" литературе, можно распространить и на детскую сказку: есть чему учиться у классиков и в сказках. Но являясь представителями аристократия и поместного дворянства, классики часто наполняли свои сказки неприемлемыми для нас тенденциями Нужно быть здесь строгими критиками и цензорами, чтобы предотвратить воздействие на ребенка чуждых нам классовых влияний.

Другой мощной струей детской литературы являются авантюрные романы. Однако, большинство их прославляет специфические качества буржуазного Героя: ловкость, хитрость, предприимчивость и т. п. Нам тоже нужны эти качества, и мы готовы воспитывать их в наших детях, но. целеустремленность этих качеств должай у нас быть совсем иной. Если буржуазный авантюрный роман является авантюрным ради самого авантюризма, то советский авантюрный роман должен быть прежде всего советским по своей идеологии.

Технико-изобретательский роман в буржуазной литературе отличается своеобразным подходом к технике и машине, как к самостоятельному чуду. Такая точка зрения нам совершенно чужда, хотя она подчас и защищается в том или ином виде даже в нашей среде (группа г. Гастева). В нашем понимании машина -- только послушное орудие в руках человека, призванного служить тем задачам, во имя которых человек это орудие создал. Многие считают обязательным стилем нашей литературы "трезвый реализм", считают отжившими такие жанры, как, например, утопический роман. Это в высшей степени ошибочный прогноз. "Я глубоко убежден,-- говорит т. Луначарский,-- что величайшие утопические романы несомненно появятся именно у нас, ибо аппетит приходит во время еды: в наши дни осуществления величайшей социальной утопии очень скоро захотят показать нашу страну через 25 лет и через 250 лет".

Резкой критике подвергает т. Луначарский детские журналы. Необходимо уделить должное внимание детскому очеркизму, дать место в журнале фельетону, злободневному по содержанию и легкому, как пословица, по форме. Должна помещаться и яркая переписка с маленькими читателями, вопросы и ответы на текущие темы, анкеты и т. п.

Д. Кальмеер.

"Литературная газета", No 34, 1929