Ядринцев Николай Михайлович - Письмо к Г. А. Мачтету

Литературное наследство Сибири, том 5

Новосибирск, Западно-Сибирское книжное издательство, 1980.

H. М. ЯДРИНЦЕВ -- Г. А. МАЧТЕТУ

Григорий Александрович Мачтет (1852--1901) -- писатель и революционер-народник. В 1876 г. арестован, посажен в Петропавловскую крепость; затем сослан в Архангельскую губ. (Шенкурск). После неудачного побега отправлен в Западную Сибирь (Тюкалинск, Ишим), где пробыл с 1879 по 1885 г. В Сибири он написал повесть "Блудный сын", роман "И один в поле воин", цикл "Рассказов из сибирской жизни" (см. Полн. собр. соч. в 10-ти т. СПб., 1911--1913; Избранное. М., 1958). Г. А. Мачтет -- автор знаменитой песни "Замучен тяжелой неволей" ("Последнее прости"), изданной нелегально в 1876 г. и ставшей с тех пор гимном нескольких поколений революционеров.

На предложение Ядринцева участвовать в "Сибирских сборниках" Мачтет со временем отозвался -- прислал рассказ "Таежные тайны" (опубликован в 1891 г., вып. 1).

[Петербург], 10.XII.1885 г.

Милостивый государь, многоуважаемый
Григорий Александрович!

Мне передано Ваше желание издать Ваши очерки; печатавшиеся в "Сибирской газете"1 и в петербургских журналах. От души буду рад способствовать их изданию и, если нужна будет кому рекомендация,-- сделаю2.

Сам я не имею отдельных книг3, а при случае могу рекомендовать издателей.

Если Вы имеете в виду в Москве издателя, то я не знаю, требуется ли его отыскивать в Петербурге.

К Вам же я могу обратиться теперь со следующим предложением: ввиду издания особых приложений к "Восточному обозрению", я полагаю издать несколько книжек в год и постепенно довести это дело до журнального, я просил бы Вас также снабдить нас очерками из сибирской жизни.

В общем, все Ваши очерки и рассказы я признаю вполне талантливыми и только в немногих случаях и частностях не совсем верно или не так точно охватившими наши местные особенности. Впрочем, мы сами только изучаем Сибирь и не вполне ее знаем.

Такой же очерк, как "Сон заседателя", прекрасен4. Во всяком случае, Ваши беллетристические очерки я очень ценю и желал бы иметь их. Имейте в виду только, что теперь немного портит у нас цензура; впрочем, ее карандаш преимущественно касается корреспонденций и обличений, а в беллетристическом очерке может многое пройти в форме повествовательной.

Гонорар мы будем платить, как обыкновенно в журналах.

Если Вы удостоите и небольшим очерком из своих воспоминаний,-- будем благодарны.

Жена моя передает Вам свой поклон.

Примите уверения в совершенном почтении

Н. Ядринцев.

Газету нашу Вы будете по-прежнему получать.

Печатается по автографу. ГБЛ, Рукописный отдел, ф. 162, оп. 3, ед. хр. 8.

1 Г. А. Мачтет участвовал в журналах "Отечественные записки", "Наблюдатель", в газ. "Неделя", издаваемых в Петербурге. В томской "Сибирской газете" он печатался под псевдонимами и без подписи. Вероятно, ему принадлежат такие очерки и рассказы, как "Мертвое тело" (1884, No 36 за подписью Непримиримый), "Циркуляры" (1885, No 7), "Крестьянский радетель" (1885, No 9), фельетоны "Слопали" (1885, No 15), "Весенние наброски" (1885, No 14) и другие невыясненные публикации.

2 Речь идет об издании первой крупной книги Г. А. Мачтета "Повести и рассказы". М., 1887.

3 Видимо, Ядринцев имеет в виду художественные книги, т. к. к этому времени он был автором двух исследовательских книг.

4 "Сон одного заседателя. Сибирская сказка",-- "Наблюдатель", 1885, No 10.