Кроче Бенедетто - Письмо А. М. Горькому

Бенедетто Кроче.
Письмо А. М. Горькому

25 мая 1909 г.

Бенедетто Кроче, возвратившись в Неаполь, находит драгоценный подарок и спешит горячо поблагодарить за него знаменитого автора.

Неаполь 19.VI.22.

Многоуважаемый Горький!

Я думаю, что самым подходящим корреспондентом из Италии мог бы быть доктор Гвидо Де Руджеро, автор исторических, философских книг, уже состоящий корреспондентом "Атенеума". Я говорил с Гвидо Де Руджеро и он, как мне кажется, склонен взяться за такую работу. Вы можете написать непосредственно ему. Его адрес: вилла Бетти, на Вомеро Нуово, Неаполь.

Что же касается меня, то как только мне удастся написать что-нибудь подходящее для Вашего журнала, я с радостью пошлю Вам свою работу.

Шлю Вам привет. Готовый к услугам, преданный

Б. Кроче

Перевод с итальянского А. Я. Тарараева.

Примечания

Кроче, Бенедетто (Benedetto Croce, 1866--1952) -- итальянский философ-идеалист, литературовед и историк. Многочнелейные работы Кроче -- "Эстетика", "История апохи Барокко в Италии", "Поэты и писатели зрелого и позднего Возрождения" и др.-- оказали большое влияние на буржуазную культуру современной Италии. В 1944-- 1946 гг. Б. Кроче возглавлял либеральную партию, входившую в Комитет национального освобождения.

В 1905 г. Б. Кроче был в числе общественных деятелей Италии, выразивших протест против ареста А. М. Горького царским правительством.

На визитной карточке Б. Кроче.

... драгоценный подарок... -- По-видимому, А. М. Горький послал Б. Кроче одну из своих книг.

На бланке редакции журнала "Критика", выходившего в Неаполе (1903--1944) и посвященного вопросам литературы, истории и философии. Этот журнал редактировался Б. Кроче. Перед текстом надпись рукой А. М. Горького: "Benedetto Croce, Бенедетто Кроче".

... самым подходящим корреспондентом из Италии... -- Речь идет, по всей вероятности, о сотрудничестве в научно-литературном журнале "Беседа".

Де Руджеро, Гвиде (1888--1948) -- итальянский философ-идеалист, а также историк философии; антифашист-либерал; в 1944--1946 гг.-- председатель Итальянского общества культурной связи с Советским Союзом.

"Атенеум" -- английский журнал литературы, науки, искусства. Основан в 1828 г.

--------------------------------------------------------

Источник текста: Переписка А. М. Горького с зарубежными литераторами / Архив А. М. Горького. Том 8. Под общ. ред. акад. И.К. Луппола; Акад. наук СССР. Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. Ред. кол. Н. Н. Жегалов и др.; Акад. наук СССР. Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. -- Москва: Изд-во Акад. наук СССР, 1960. -- 446 с.; 27 см.