Аксаков Иван Сергеевич - Письмо Д. Карякина

"День" И. С. Аксакова: История славянофильской газеты: Исследования. Материалы. Постатейная роспись

СПб.: ООО "Издательство "Росток"", 2017. -- Ч. 1. (Славянофильский архив; Кн. 5).

ПИСЬМО Д. КАРЯКИНА ОТ 5 ОКТЯБРЯ 1861 г.

Публикация А. П. Дмитриева

Д. Карякин -- московский литератор-графоман рубежа 1850--1860-х гг. Сведения, которые о нем удалось выявить, незначительны.

За 10 дней до выхода в свет первого номера "Дня" Карякин отправил его редактору публикуемое письмо со стихотворным приветствием новой газете, в котором в аллегорических фигурах поминался и предыдущий журналистский проект Аксакова -- "Парус". Вероятно, Карякин надеялся увидеть это стихотворение опубликованным в первом номере, что было невозможно для Аксакова, чуждого самовосхваления и строгого по отношению к качеству поэзии. Стихи же Карякина исполнены пошлых по форме сопоставлений (С. Т. Аксаков -- "дуб благотенный"; "ветры с Запада <...> гнилой прибой" развивали известную формулу "гнилой Запад"; сама же газета уподоблялась первому дню библейского миротворения). В архиве Аксаковых сохранилось еще одно стихотворение Карякина -- "Голос провинциала" (РГАЛИ. Ф. 10. Оп. 1. Ед. хр. 206).

Не напечатал Аксаков и упомянутый в письме рассказ "На постоялом дворе". За рассказ "Приходский учитель" (Развлечение. 1862. No 12. 21 марта. С. 142--145) Карякина уличил в плагиате педагог и литератор Г. Я. Аппельрот, утверждавший: этот рассказ, имевший название "Мой сосед чудак покойник", находился в "тетради, взятой у меня г. Карякиным в 1860 году для прочтения и с тех пор не возвращенной" (Аппельрот Г. Я. По поводу литературной кражи // Там же. No 13.28 марта. С. 168).

Д. КАРЯКИН - И. С. АКСАКОВУ
Москва, 5 октября 1861 г.

ДЕНЬ

Меж тем как над волненьем света

Встает зловещая гроза,

Провидят светлый день поэта

Разумно-чуткие глаза.

Отпрыск дуба благотенного,

Одинок поэт стоит,

От волненья мутнопенного,

От наплыва иноземного,

От грозы он не бежит.

Что ему волненье черное?

Что все смуты? что все спорное?

Не сломимо, как гранит,

Сердце, Богу лишь покорное,

Чует день и не дрожит.

Пусть бушует буря страшная!

&nbsp; Парус свернут под грозой;

Но пришла пора злосчастная,

Смолкло слово самовластное,

И -- испытанный бедой

Отпрыск дуба, бурей вскормленный,

Но под бурею не сломленный,

Станет мачтою прямой......

Подымайтесь, ветры с Запада!

Налетай, гнилой прибой!

Днем ли с вами не поратовать,

Если в нем залог святой?!

Так за дело же, избранный,

Богу ведомый поэт!

И да будет день желанный --

Первый день: "да будет свет!"1

Д. Карякин

5 окт<ября>

1861 г.

Москва.

Позвольте мне, безусловно уважаемый Иван Сергеевич, завтра иметь удовольствие видеть Вас. А хотел бы знать участь моего невымышленного рассказа "На постоялом дворе", переданного мною через Голубева.2 Кроме того, у меня есть несколько народных рассказов и сказаний. Хотел бы слышать Ваше живительное мнение. В 10 ч. утра я буду иметь честь лично высказать то, с чем пока заочно, но всегда был, есть и будет

Ваш без лести
Д. Карякин.

Печатается впервые по автографу: ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 4. Ед. хр. 257. Л. 1--2.

1 Библейское выражение (Быт 1:3).

2 Голубев -- секретарь редакции газеты "День", упоминается в переписке Аксакова с М. П. Погодиным и В. А. Елагиным, а также с родными. Предположительно, это был бывший дворовый человек Аксаковых, получивший образование, возможно даже не только начальное.