Байка о том, как комар убился Авенариус Василий Петрович В. П. Авенариус Байка о том, как комар убился. Источник текста: В. П. Авенариус - Детские сказки. Типография С. Добродеева, С.-Петербург, 1885 г. OCR, spell check и перевод в современную орфографию: Хемингуэй Батюшки, экое горе! Стукнуло, грянуло в боре, Гром по горам прокатился -- С дуба комар повалился! Брякнулся о коренище, Сбил-окровавил плечище. Как тут слеталися мухи, Те грохотухи-горюхи, Стали про бедного братца Слёзно жужжать, убиваться: "Ах ты, наш светик, комарик, Как тебя жаль нам, сударик! Если почнёшь помирати, Где нам тебя погребати?" Охнул комар через силу: "Ройте мне в поле могилу, Ройте в зелёной дубравке, Скройте во мягкой во травке. Там, от работы усталы, Будут и стары и малы Мимо могилы гуляти, Про комара вспоминати: Тут он лежит, комарище, То-то был лих, ребятище!" Мухи разохались тяжко: "Как тебя жаль нам, бедняжка!" К счастью, приполз муравейчик, Знахарь-колдун, чародейчик: "Полно вам, мухи, вопити, Где ваш больной? Покажите!" Взял муравьиного сальца, Смазал плечо у страдальца -- И ничего, понемногу Зажило всё, слава богу. Мухи опять прилетали, Наперерыв поздравляли: "Многие молодцу лета! Жить тебе целое лето!"