Уэдсли Оливия - Краткая библиография довоенных изданий на русском языке

Уэдсли, Оливия

(Olive Wadsley).

Краткая библиография довоенных изданий на русском языке

(в алфавитном порядке)

По материалам каталога Российской Национальной библиотеки.

Составитель: Есаулов В. Г., 29 апреля 2012 г.

Аннунциата. Роман / Оливия Уэдсли; Перевод Т. Нечаевой; Под ред. А. И. Гессена. - [Харьков]: Космос, [1928]. - 253 с.; 18 см.

Бури житейские. Роман. Кн. 1-2. - Рига: Ориэнт, [19-?]. - 2 т.; 21 см. [Кн. 1]. - 179 с.; Кн. 2. - 198 с.

Вихрь. Роман / Пер. с англ. Б. Д. Левина; Под ред. О. Чеховского. - Ленинград : Кооп. изд-во "Время", 1928. - 248 с.; 20х14 см. "Olive Wadsly. Reality".

Горькая услада. Роман / Перевод с англ. О. Д. Каневской. - Харьков: Космос; - Днепропетровск: Полиграфтрест, [1928]. - 234 с., 18 см. (Противоречие между свободой чувства и классовой моралью современной английской аристократии).

Жажда любви. Роман / Перевод с англ. Э. Сименовой и Т. Нечаевой. - Харьков: Космос; Днепропетровск: Полиграфтрест, [1928]. - 320 с.; 19 см. (Роман из жизни богатой молодой англичанки в современном парижском буржуазном обществе).

Завесы души. Роман / Перевод с англ. Под ред. В. И. Сметанича. - Харьков: Космос, [1928]. - 232 с.; 18 см.

Иногда (Some times). Роман / Пер. с англ. В. А. и Л. А. Шполянских; Оливия Уэдсли. - [Москва]: Пучина, [1927]. - 292 с. 18х14 см.

Любовь - безумие. Роман / Оливия Уэдсли. - Рига: Атлантида, [192-?]. - 189 с.; 19 см.

Любовь и слезы. Роман / Оливия Уэдсли; Пер. с англ. В.А. и Л.А. Шполянских. - Рига: Литература, 1928. - 214 с.; 20 см. - (Наша библиотека; 35).

Любовь Сары Дезанж. (Belonging) / Пер. с англ. В.А. и Л.А. Шполянских. - [Москва]: Пучина, 1928. - 287 с. ; 17 см см.

Миндаль цветет (Almond blossom, 1921 )/ Оливия Уэдсли; пер. с англ. Д.А. Теренина; под ред. Д.М. Горфинкеля. - Ленинград: Время, 1927. - 287 с. ; 19 см.

То же: Иногда (Some times). Роман / Пер. с англ. В. А. и Л. А. Шполянских; Оливия Уэдсли. - [Москва]: Пучина, [1927]. - 292 с. 18х14 см. (Almond blossom)

То же: 3-е изд. - Ленинград : Время, 1927. - 287 с., 20х14 см.

То же: - 4-е изд. - Ленинград : Время, 1928. - 287 с.

То же: - 5-е изд. - Ленинград : Кооп. изд-во "Время", 1928. - 287 с.

Миндаль цветет. Роман. Пер. с англ. - Рига : Ориент, [19--?]. - 21 см. Кн. 1. - 171 с.

Несмотря ни на что. Роман / Перевод с англ. М. Е. Абкиной. - Харьков: Космос; Житомир: Волын. окр. гос. типо-лит., [1928]. - 332 с., 18 см. - (Из жизни аристократии современной Англии. (Противоречия между свободой чувства и классовой моралью).

Неуловимая. Роман / Перевод с англ. Л. В. Шпигель. - Киев: Культура, 1929. - 300 с.; 19 см.

Первая любовь. Роман / Перевод с англ. Веры Горовской. - Киев: Культура, 1928. - 218, 18,5 см. - Роман из жизни высшего аристократического общества современной Англии.

Песок (Sand). Роман / Перевод с англ. В. и Л. Шполянских; Оливия Уэдсли. - Москва: Пучина, [1928] (Тверь: гостип. им. К. Маркса). - 247 с., 18x13 см.

Пламя. Роман / Пер. с англ. А. и Л. Картужанских. - 2-е изд. - Ленинград : Время, 1927. - 288 с.; 20 см. (. "Olave [?] Wadsley. The flame".)

То же: - 4-е изд. - Ленинград: изд-во "Время", 1927. - 288 с.

То же: - 5-е изд. - Ленинград: Время, 1928. - 288 с.

То же: - 6-е изд. - Ленинград : Кооп. изд-во "Время", 1928. - 288 с.

Потому... [Роман] / Перевод О. Д. Каневской. - Харьков: Космос, [1928]. - 188 с., 17,5 см. - (Роман из жизни молодой буржуазной девушки в среде живущего легкой наживой лондонского общества).

То же: - - Харьков: Космос, [1929]. - 188 с.

Похищенные часы счастья. Роман / Перевод с англ. Р. Быховской. - Киев: Культура, 1929. - 160 с.; 21 см.

Похищенные часы счастья. Роман. - Рига: Грамату Драугс, 1929. - 190 с.; 21 см. - (Библиотека новейшей литературы ; Т. 70).

Сердце жаждет любви. Роман / Оливия Уэдсли. - [Рига: б. и., 192-?]. - 174, [1] с. ; 19 см.

Ты и я. Роман / Перевод с англ. А. М. Карнауховой. - Харьков: Космос; Днепропетровск: Полиграфтрест, [1928]. - 242 с., 18,5 см. (Трагедия молодой девушки на почве уродливого семейного аристократического быта современной Англии).

Ты и я. Роман. - Рига: Грамату драугс, 1928. - 210 с.; 20 см. - (Библиотека новейшей литературы; Т. 38).

Ты - любовь (Because) [Роман]: Пер. с англ. - Рига: Orient, [1929?]. - 178 с.; 21 см.

Честная игра. Роман. [Пер. с англ.]. - Рига: "Мир", [19--]. - 276 с.; 21 см.