Н. Веревкинъ
("Артурскій обыватель")
ОЧЕРКИ
изъ жизни осажденнаго Артура.
Изданіе П. А. Артемьева.
С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
1905.
"Одно могу вамъ сказать,-- говорилъ П. А. Артемьевъ,-- былъ бы живъ Кондратенко, Портъ-Артуръ былъ бы взятъ, но никогда не былъ бы сданъ. Но это всѣ знаютъ, въ этомъ всѣ такъ увѣрены и здѣсь. Это показали и сегодняшнія похороны".
(Памяти героя. Арк. Гессенъ: "Разсвѣтъ", 27 сент. 1905 г. No 183).
Предлагаемые вниманію читающей публики очерки изъ жизни осажденнаго Артура являются воспроизведеніемъ статей Артурскаго обывателя (Н. Н. Веревкина), помѣщенныхъ на страницахъ "Новаго Края" въ 1904 году и дополненныхъ тѣми, которыя не были пропущены мѣстною военною цензурою, а также написанными уже послѣ сдачи П.-Артура и прекращенія тамъ дѣятельности "Новаго Края" {Не были пропущены цензурой странички отъ: 7 и 14 іюня, 20 іюля, 26 августа, 22 сентября, 6 октября и 7 декабря. Сказаніе о священномъ городѣ Рутрѣ предназначалось для перваго номера по возстановленіи сообщенія, но не было помѣщено т. к. сообщеніе не возстановилось. Всѣ странички, начиная съ 28 декабря написаны уже по прекращеніи газеты въ П.-Артурѣ.}.
Имя H. Н. Веревкина тѣсно связано съ "Новымъ Краемъ" въ злополучный періодъ осады Артура -- рѣдкій номеръ газеты проходилъ безъ какой-либо его статьи.
Исключительность юмористическаго таланта Артурскаго обывателя заключалась въ томъ, между прочимъ, что онъ особыми оборотами эзоповскаго языка нашелъ возможность вѣщать Артурскимъ читателямъ то, что подъ гнетомъ самоуправнаго режима бывшаго начальника укрѣпленнаго раіона, какъ вопль душевный, просилось наружу.
Будучи свидѣтелемъ той бездѣятельности, которая царила благодаря этому режиму, "Новый Край", въ своемъ безсиліи говорить правду, могъ только на своихъ столбцахъ замалчивать имя начальника укрѣпленнаго раіона и долженъ былъ прибѣгнуть къ эзоповскому языку, понятному однако каждому артурцу.
Выпуская въ свѣтъ эту книгу, я бы хотѣлъ вмѣстѣ съ тѣмъ дать русскому обществу возможность хотя отчасти уяснить себѣ тѣ условія, при которыхъ малочисленнымъ работникамъ печатнаго слова въ осажденномъ Артурѣ пришлось искать особыхъ способовъ служить своему дѣлу, въ особенности, когда Артуръ оказался совершенно отрѣзаннымъ отъ всего міра.
Въ силу этого еще въ іюнѣ мѣсяцѣ выѣхалъ изъ Артура на джонкѣ постоянный сотрудникъ "Новаго Края" М. Ф. Черняховскій, который впослѣдствіи своими телеграфными корреспонденціями въ "Русскомъ Словѣ" положилъ начало къ разоблаченію дутыхъ героевъ П.-Артура.
По тѣмъ же причинамъ, а также вслѣдствіе прямыхъ гоненій со стороны начальника укрѣпленнаго раіона, выѣхалъ благодаря поддержкѣ коменданта крѣпости и командира порта, военный корреспондентъ Е. К. Ножинъ послѣ того, какъ газета, закрытая на 1 мѣсяцъ, вновь стала выходить подъ условіемъ запрещенія Ножину принимать какое-либо участіе въ ней.
Какъ извѣстно, Ножина оклеветали въ шпіонствѣ, а причиною закрытія газеты, выходившей подъ двойною (военною и морскою) цензурою, было выставлено "печатаніе неподлежащихъ оглашенію свѣдѣній о расположеніи и дѣйствіяхъ нашихъ войскъ".
Тѣмъ не менѣе газета, подъ вѣчнымъ страхомъ быть ежеминутно закрытою вновь, перебираясь изъ одного разбитаго непріятельскими снарядами помѣщенія въ другое, провлачила свое существованіе вплоть до позорной сдачи П.-Артура и естественнымъ путемъ замолкла 22 декабря, въ день вступленія въ городъ японскихъ войскъ.
Мы же, работники "Новаго Края", бросивъ въ силу необходимости все свое имущество въ занятомъ непріятелемъ городѣ, выѣхали однако оттуда съ большимъ запасомъ впечатлѣній отъ пережитаго позора и съ твердымъ намѣреніемъ, чтобы, разобравшись въ нихъ, отдать ихъ на судъ общественнаго мнѣнія.
И вотъ, первая часть нашей работы завершена. Результатъ этой работы -- изданіе въ свѣтъ отдѣльныхъ книгъ, посвященныхъ описанію выдающейся Портъ-Артурской эпопеи.
Книги эти нынѣ находятся въ печати {Страдные дни Портъ-Артура. П. Ларенко.-- Въ японской неволѣ. Ф. И. Купчинскій.-- Осажденный Портъ-Артуръ. Е. К. Ножинъ.-- Японія сейчасъ. К. Т. Веберъ.-- Исторія возникновенія русско-японской воины. М. Ф. Черняховскій.-- Квантунскій укрѣпленный раіонъ. Очерки вооруженія и обороны крѣпости. Bс. Bс.-- Всѣ эти изданія иллюстрированы.}.
Разбросанные временно послѣ сдачи П.-Артура, мы соединились вновь съ тѣмъ, чтобы по выпускѣ въ свѣтъ задуманныхъ отдѣльныхъ изданій, вновь, подъ знаменемъ "Новаго Края", выступить въ ежедневномъ органѣ, безъ предварительной цензуры, въ защиту попранныхъ интересовъ Россіи на Дальнемъ востокѣ.
Мы вѣруемъ, что движеніе Россіи на востокъ есть историческое движеніе. Никакой миръ, заключенный съ отказомъ отъ занятаго нами ранѣе положенія на Дальнемъ востокѣ не можетъ остановить этого стремленія. Россія такая держава, которая при обширности своей территоріи не можетъ развиваться въ экономическомъ отношеніи безъ выходовъ въ открытое море.
Упавшій интересъ русскаго общества къ вопросамъ Дальняго востока является результатомъ нашихъ неудачъ въ вооруженномъ столкновеніи съ Японіею, раскрывшихъ несостоятельность нашего бюрократическаго строя и привлекшихъ все вниманіе русскаго общества на внутреннее положеніе Россіи.
Упадокъ этого интереса однако временной.
Нынѣ, когда съ высоты престола раздался призывъ народа, въ лицѣ его представителей, къ участію въ государственномъ управленіи, интересъ этотъ неизбѣжно, по мѣрѣ проведенія въ жизнь положенія о Государственной Думѣ, вернется и тогда болѣе, чѣмъ когда либо явится необходимость, для воспособленія въ работѣ этихъ народныхъ представителей, въ правдивомъ освѣщеніи истиннаго положенія дѣлъ на Дальнемъ востокѣ и интересовъ Россіи тамъ.
Настоящая книга -- первая дань вниманія къ сотруднику, исключительнымъ свойствамъ таланта котораго газета "Новый Край" была обязана тому интересу, съ которымъ она читалась отрѣзанными отъ всего міра обитателями осажденной крѣпости, и первый опытъ ознакомленія русскаго общества съ тѣми чувствами, съ которыми переживали мирные артурцы осаду своего города и позорную сдачу его японцамъ.
С.-Петербургъ,
27 сентября 1905 года.
Какъ ни ужасна война, какъ ни тяжелы условія жизни въ городѣ, который періодически каждые 10--12 дней подвергается непріятельской бомбардировкѣ, но тѣмъ не менѣе жизнь, пока шальной осколокъ не перенесъ насъ въ лучшій міръ, предъявляетъ свои требованія и удовлетвореніе ихъ также настоятельно необходимо, какъ необходимо напримѣръ всему живущему дышать, свѣжимъ воздухомъ.
Толстой, обходя ночлежные дома Москвы во время переписи, былъ пораженъ пришедшей ему мыслью, что вѣдь каждый нищій кромѣ тѣхъ минутъ, что онъ стоитъ на улицѣ съ протянутой за подаяніемъ рукой, имѣетъ тѣ же 24 часа въ сутки, которые ему надо чѣмъ-нибудь пополнить.
Точно также и люди, живущіе въ городѣ, подвергающемся, какъ я уже сказалъ, періодическимъ бомбардировкамъ, имѣютъ и помимо этихъ непріятныхъ минутъ, когда въ ушахъ стоитъ свистъ отъ рвущихся снарядовъ, свои насущныя потребности, удовлетвореніе которыхъ не можетъ быть отложено или отсрочено до наступленія мирнаго времени.
Общественная жизнь сплетается въ извѣстныя правоотношенія: зачастую на нитяхъ этихъ правоотношеній образуются узлы, распутать которые можетъ лишь посторонній человѣкъ, а не заинтересованныя въ томъ лица.
Эти правоотношенія и во время войны требуютъ своей нормировки.
Скажу больше, иногда именно благодаря войнѣ затягивается новый узелъ, который для того, чтобы жизнь все-же текла болѣе или менѣе правильно, долженъ быть распутанъ теперь-же, а не на досугѣ, когда, адмиралу Того наскучитъ безцѣльное обстрѣливаніе нашего города.
На страницахъ "Новаго Края" уже сообщалось, что портъ-артурскій окружный судъ, послѣ начала военныхъ дѣйствій переѣхалъ, въ полномъ составѣ въ г. Читу Забайкальской области.
Не сомнѣваюсь, что принимая такое рѣшеніе, какъ переѣздъ изъ Артура въ Читу, т. е. за 2,000 верстъ окружный судъ имѣлъ конечно къ тому какіе-либо положительныя данныя и, насколько мнѣ извѣстно, только одинъ изъ членовъ суда г. Загоровскій нашелъ безусловно нужнымъ оставаться на мѣстѣ, т. е. въ Артурѣ.
Какого рода соображенія руководили судомъ, мнѣ неизвѣстны, но на мой обыкновенный, такъ сказать, "обывательскій", взглядъ одно названіе "портъ-артурскій окружный судъ" уже указываетъ, что надлежитъ ему быть въ Артурѣ, а не въ Читѣ.
Но, впрочемъ, я можетъ быть и ошибаюсь. Я не спеціалистъ въ данномъ дѣлѣ и если заношу это обстоятельство на странички своего дневника, то только, какъ нѣчто не совсѣмъ понятное моему обывательскому разуму.
Желательно было-бы послушать, что скажутъ на это люди болѣе компетентные въ дѣлѣ, чѣмъ я.
Тускло горятъ керосиновыя лампы послѣ яркаго электричества мирнаго времени.
Въ типографіи полумракъ.
Кончается сверстка послѣдней страницы.
Отъ цензора вернулся разсыльный съ гранками.
Ментранпажъ привычной рукой выбрасываетъ кое-гдѣ изъ набора вычеркнутыя строки.
Какъ громъ раздался выстрѣлъ...
Гулко разнесло его эхо прибрежныхъ горъ.
Дрогнувшія стекла оконъ какъ-то жалобно отозвались на этотъ гулкій раскатъ.
Прошла минута. Вотъ еще выстрѣлъ.... а за нимъ третій, четвертый, десятый, не сосчитаешь...
Сотрудники забѣгаютъ въ типографію, чтобы выкурить папироску. За папироской послѣднія новости...
"Гилякъ", "Отважный", "Гремящій" разстрѣливаютъ японскіе брандеры, ихъ много, сначала 2, потомъ 5... вотъ уже 8... 10. Цифры растутъ. Немолчно вторятъ батареи. Вотъ ударила Тигровка, вотъ Золотая, это Электрическій, а это далекій Ляотешанъ вплетаетъ, и свой голосъ въ общій хоръ грохочущихъ орудій.
Не удержался и "Аскольдъ". Блеснулъ огонекъ, полетѣлъ подарокъ японцамъ и отъ него. Черезъ головы передовыхъ судовъ...
А въ типографіи идетъ работа. Не можетъ же, на завтра Артуръ остаться безъ газеты.
Готовъ уже корректурный экземпляръ. Глаза пробѣгаютъ строки еще свѣжаго, сырого отъ краски листа.
А въ ушахъ стоитъ все тотъ-же немолчный гулъ.
Завертѣлся тяжелый маховикъ, задвигалъ своими длинными костлявыми пальцами рашкеръ, въ послушную кипу складывается завтрашній номеръ.
Выстрѣлы дѣлаются рѣже.
Нѣтъ, нѣтъ, а дрогнетъ еще точно непривычное къ бомбардировкѣ оконное стекло...
А машина все работаетъ... Но дѣлаетъ она это дѣло не одна. Ею надо управлять. При ней люди...
Эмиль Золя въ одномъ изъ небольшихъ своихъ разсказовъ описываетъ, какъ въ началѣ франко-прусской войны онъ грустный сидѣлъ надъ картой и тяжелыя мысли ложились на его душу при видѣ этихъ еще ничего не говорившихъ именъ и названій невѣдомыхъ деревень и селеній, которымъ можетъ быть завтра суждено стать извѣстными всему свѣту.
Прольются потоки человѣческой крови, исчезнутъ тысячи молодыхъ жизней и городокъ, о которомъ знали лишь его немногочисленные обитатели, получитъ громкую извѣстность.
Смолкнетъ громъ рокочущихъ орудій, стихнутъ стоны на полѣ брани оставшихся и телеграфъ разнесетъ во всѣ концы міра ужасную вѣсть, вѣсть о тысячахъ человѣческихъ жертвъ.
На другой день никому невѣдомый дотолѣ Гравелотъ сталъ всемірно извѣстенъ. Имя его облетѣло весь свѣтъ.
И я, глядя на карту Кореи, смотрю на эти пестрящіе въ глазахъ -- Яны,-- Саны,-- Чжю,-- По и -- Янги. Тѣ же мысли невольно приходятъ на умъ. Который изъ нихъ окажется Гравелотомъ японской арміи?
Гдѣ разыграется первый актъ этой кровавой трагедіи, которая закончится неминуемо на островахъ архипелага.
Императоръ Вильгельмъ своимъ крылатымъ словечкомъ "желтая опасность" яснѣе всякихъ длинныхъ разсужденій опредѣлилъ смыслъ и значеніе совершающихся событій.
Какъ бы упорно ни бились японскія войска, съ какимъ бы чисто азіатскимъ фанатизмомъ они не шли на вѣрную гибель, силы ихъ будутъ сломлены.
Не слѣпой шовинизмъ, нѣтъ -- далеко не онъ диктуетъ мнѣ эти строки, а вразумляющій, краснорѣчивый своей неотразимостью языкъ цифръ: 150 милліоновъ и 40,3,411,145,625 съ одной и 616,122,250 {Народонаселеніе и государственный бюджетъ.} съ другой! Языкъ этихъ цифръ простъ и исходъ войны предрѣшонъ математикой, не знающей ошибокъ.
Чѣмъ сильнѣе будетъ упорство, тѣмъ будетъ ужаснѣе расплата.
А все же... тяжело на душѣ.
Грустно становится за человѣчество, которое за тысячелѣтія своего существованія еще не нашло способовъ обходиться безъ этихъ кровавыхъ распрей.
"Внимая ужасамъ войны
При каждой новой жертвѣ боя"
сжимается въ тоскѣ сердце. Черезъ строки оффиціальныхъ донесеній: "наши потери незначительны, убитыхъ трое, раненыхъ 10" -- я вижу этихъ несчастныхъ трехъ, недвижимо лежащихъ тамъ, далеко на поляхъ этого невѣдомаго -- Яна, а въ ушахъ точно слышатся стоны десяти искалѣченныхъ, вчера еще бодрыхъ и полныхъ силы людей.
Все же кровожаденъ человѣкъ, нашъ, современный человѣкъ двадцатаго столѣтія! Въ силу законовъ атавизма антропофагъ, его далекій предокъ, сказывается въ немъ, когда онъ жаждетъ ужасающихъ цифръ погибшихъ. "Незначительныя" стычки, въ которыхъ убитыхъ трое, уже теперь примелькались. Съ худо скрываемымъ нетерпѣніемъ міръ ждетъ сотенъ и тысячъ...
Оно бьетъ сильнѣе по нервамъ.
Ужаснѣйшее дѣло совершается, люди убиваютъ другъ друга...
Хочется все вѣрить, что громъ Божій разразится надъ головами тѣхъ, кто вызвалъ всѣ ужасы этихъ кровавыхъ событій.
Жаркій день. Въ знойномъ воздухѣ стоитъ пыль. Густой дымъ изъ трубъ броненосцевъ и мастерскихъ дока лѣниво расплывается въ душной атмосферѣ и, застилая собой синеву неба, туманитъ солнечные лучи.
Уступы бульвара переполнены публикой.
Ряды полокъ "этажерки" пестрятъ движущимися фигурами гуляющихъ. Преобладаютъ мичмана. Оживленный разговоръ сливается въ общій гулъ и лишь изрѣдка слышны отдѣльныя фразы проходящихъ мимо.
У павильона музыки молодежь стоитъ сплошной стѣной и гуляющіе проходятъ здѣсь какъ бы сквозь строй. Замѣчаніе по ихъ адресу сыплятся градомъ -- незлобныя замѣчанія празднично настроенной юности.
Дамъ почти нѣтъ. Отсутствіе женщинъ кладетъ на все свой отпечатокъ.
Правда, разряженныя въ яркіе лѣтніе костюмы особы женскаго пола людской породы, поднимая высоко юбки, чтобы показать кружева своихъ dessous, мелькаютъ то здѣсь, то тамъ.
Но это не женщины...
Онѣ не вносятъ съ собой той мягкости полутоновъ, неизбѣжнаго спутника ewig weibliches, онѣ чужды женственности.
Оркестръ наполняетъ воздухъ звуками. Отъ жары ли или же отъ отсутствія женщинъ и эти звуки точно также лишены мягкости, они жестки; въ нихъ также нѣтъ этихъ смягчающихъ полутоновъ.
Осажденный японцами Артуръ гуляетъ подъ звуки "Гейши". Знакомыя, пѣвучія мелодіи переносятъ въ прошлое, когда граціозные керымоны дѣлали свое мирное завоеваніе и японизація нашихъ дамъ, начиная съ причесокъ и кончая костюмами, шла такими быстрыми шагами.
"Чтобъ скорѣй понять науку..." напѣваетъ проходящій молоденькій мичманъ, бросая косой взглядъ на округлое бедро подъ громадной какъ блюдо шляпкой рыжеволосой сирены...
Уже шестой часъ. Этажерка начинаетъ пустѣть.
Домой пока еще не хочется.
-- "Пойдемте хоть въ Саратовъ", говоритъ мой знакомый.
Мы идемъ и садимся за столикъ въ стеклянной галлереи, выходящей окнами на груду каменнаго угля пристани.
Черезъ окна видно, какъ китаецъ изъ посуды, имѣющей въ общежитіи нѣсколько иное назначеніе, поливаетъ улицу.
Пробѣгаютъ рикши; своимъ размѣреннымъ бѣгомъ они напоминаютъ заводныя дѣтскія игрушки. Лоснящіеся бритые ихъ лбы блестятъ на солнечныхъ лучахъ, а черная угольная пыль съ пристани облѣпляетъ ихъ потныя лица.
"Чтобъ скорѣй постичь науку..." стоитъ въ ушахъ навязчивый мотивъ.
А вотъ пошли команды матросиковъ на батареи на ночныя работы.
Надъ Артуромъ начинаетъ сгущаться сумракъ приближающагося вечера, а съ нимъ вмѣстѣ пробуждается яснѣе сознаніе, что мы въ осажденномъ городѣ.
-- "Поздравляю, поздравляю!.. вбѣгая ко мнѣ въ комнату, произнесъ мой пріятель, едва переводя духъ.
Онъ видимо волновался, спѣшилъ и не могъ говорить.
-- "Да что же такое?
-- "Поздравляю, поздр..." могъ еще разъ выговорить онъ, садясь на стулъ.
Я думалъ, что вѣроятно японцы стоятъ уже на Суворовскомъ плацу. Съ понятнымъ нетерпѣніемъ ждалъ я, когда наконецъ онъ отдышется и будетъ въ состояніи продолжать.
-- "Мы уподобились гоголевской унтеръ-офицерской вдовѣ", наконецъ могъ проговорить онъ.
Я разсердился. Напоминаніе объ столь непріятной операціи, произведенной самолично этой особой, обезсмертившей ее на всегда, да къ тому же въ наше тревожное, осадное время не могло подѣйствовать на меня особенно успокоительно.
-- "Да говори же толкомъ, что случилось?" разсердился я.
-- "Ну, да, сами себя высѣкли".
-- ?
-- "Не понимаешь? продолжалъ онъ, не понимаешь?-- на сколько мы съ тобой купили всей этой дряни въ жестянкахъ?" спросилъ онъ опять послѣ минутнаго молчанія. "На сколько?"
Меня все это начало положительно возмущать. Я не выдержалъ.
-- "Какъ дряни, разгорячился я окончательно, какъ дряни... мы этимъ будемъ жить, питаться во время осады".
Мой пріятель всталъ и принялъ торжественную позу.
-- "Такъ знай-же, онъ сдѣлалъ паузу -- сейчасъ пришелъ поѣздъ съ сѣвера".
Это извѣстіе было для меня также неожиданно, какъ если бы онъ сказалъ, что японцы на Перепелкѣ.
Видя мое смущеніе, онъ обрушился на меня окончательно. Жестянокъ накуплено чуть не на 150 рублей. "Хоть магазинъ открывай", не унимался онъ.
-- А почему все это? Потому, что мы слушаемъ, что скажетъ денщикъ того капитана, что живетъ черезъ три дома отъ насъ. А денщикъ еще третьяго дня видѣлъ земляка, что вѣстовымъ у полковника; а вѣстовой на станціи видѣлъ носильщика, а носильщикъ въ свою очередь говорилъ съ извощикомъ... вотъ и пошло. А мы съ тобой все слушаемъ и слушаемъ.
Упреки моего товарища сыпались на меня градомъ.
Напрасно старался я облегчить тяжесть этихъ обвиненій фразами на тему "береженаго Богъ бережетъ". Онъ не унимался.
-- А вотъ если бы мы съ тобой слушали не сплетни съ базара, а читали бы газету, такъ ничего этого и не было бы.
Но тутъ я опять не выдержалъ и опять разсердился.
-- Газету! что газету? Вотъ она твоя газета, закричалъ я -- читай самъ, и въ ней то же самое.
Я бросилъ ему верхніе пять, шесть номеровъ, лежавшіе кучкой на письменномъ столѣ.
-- "Ну, что же, давай, прочту", сказалъ онъ спокойнымъ голосомъ,какъ бы въ сознаніи своей правоты.
Онъ поискалъ, затѣмъ развернулъ одинъ листъ и протянулъ мнѣ. Это былъ номеръ отъ 23-го апрѣля.
-- "А вотъ", я ткнулъ пальцемъ въ газету, читай.
Онъ прочелъ "по полученнымъ нами свѣдѣніямъ близъ Бицзыво видны непріятельскіе транспорты".
-- "Вотъ видишь и въ газетѣ твоей тоже самое", оказалъ я, когда онъ кончилъ.
-- "Какъ тоже самое? Денщикъ вѣдь говорилъ намъ того же 23-го числа, что японцы уже чуть ли не въ Кинчжоу, а въ газетѣ вѣдь этого нѣтъ.
-- Читай дальше, сказалъ я, вспомнивъ, что въ томъ же номерѣ было еще что то такое по поводу высадки японскихъ войскъ.
Онъ прочелъ мнѣ передовую статью вслухъ.
Теперь, когда онъ мнѣ прочелъ, я дѣйствительно не могъ не согласиться, что тамъ говорилось совсѣмъ не то, что передавалъ знакомый капитанскаго денщика.
Мы посмотрѣли газету и дальше. Къ моему удивленію я увидѣлъ, что газета оказалась дальновиднѣе насъ и сообщала свѣдѣнія, не имѣющія ничего общаго съ тѣми "достовѣрными слухами", которыми мы жили всѣ эти тревожные дни.
Вотъ, когда я оцѣнилъ пользу печати! Съ этого дня я далъ себѣ слово не только читать газету, но даже отчасти и принимать къ свѣдѣнію то, что въ ней сказано.
Когда приближалось уже время обѣда, мой пріятель взялся за шляпу.
-- "Ты куда?" -- спросилъ я его.
-- "Я... я... замялся онъ", я къ знакомому... на "Отважный", ты меня не жди къ обѣду, болѣе рѣшительно проговорилъ онъ и ушелъ.
Наскоро съѣлъ я что то такое изъ нашего обильнаго запаса жестянокъ и вышелъ на улицу подышать свѣжимъ воздухомъ. Потянуло на пристань. Я зашелъ въ Саратовъ и, о, удивленіе... у окна за столикомъ сидѣлъ мой пріятель и за обѣ щеки уписывалъ отбивную котлету.
При видѣ этой картины я понялъ, что онъ рѣшилъ оставить жестянки до другого времени, и предпочелъ уйти изъ дому.
-- Вотъ гдѣ твой "Отважный", сказалъ я.
Мы оба разсмѣялись и потребовали бутылку пива.
Какъ въ бѣдѣ узнаются истинные друзья, такъ въ минуты опасности обрисовывается яснѣе внутренній міръ человѣка. Опасность яркимъ свѣтомъ, какъ лучами прожектора, озаряетъ тайники человѣческой души и то, что остается въ тѣни въ обычное спокойное время, въ тревожные дни выступаетъ наружу.
Напряженные нервы, какъ туго натянутыя струны отзываются у каждаго на свой особый ладъ. Струна настроенная въ минорномъ тонѣ не зазвучитъ мажорной нотой.
Мой пріятель удивительный оптимистъ и его оптимизмъ особенно сказывается именно теперь.
Въ каждомъ новомъ тревожномъ слухѣ онъ умудряется найти неожиданно хорошую сторону.
Узнаемъ напримѣръ мы, что желѣзнодорожный путь испорченъ,-- онъ же успокаивается тѣмъ, что на починку его потребуется ни какъ не больше трехъ съ половиной часовъ, мало того, сейчасъ же приводитъ кучу математически точныхъ данныхъ почему надо именно три съ половиной часа, а не четыре или пять.
Если я съ тоскливымъ чувствомъ ожиданія смотрю въ окно и жду, не провезутъ ли съ вокзала желанные почтовые тюки, то онъ уже утѣшаетъ меня тѣмъ, что, когда придетъ почта, вотъ будетъ то чтенія -- дней на десять по крайней мѣрѣ.
Сегодня онъ опять напалъ на меня. Началось это, какъ и всегда, конечно изъ за пустяковъ.
Бой нашъ не могъ достать мяса на супъ.
-- "Вали грибной", сказалъ не унывающимъ тономъ пріятель.
"Съ грибнымъ далеко не уѣдемъ, уныло проговорилъ я, послѣ грибного то черезъ часъ опять ѣсть захочешь. Лучше уже совсѣмъ безъ супа".
Этого было болѣе чѣмъ достаточно. Онъ обрушился на меня со свойственной ему пылкостью.
-- Изъ тебя плохой вышелъ бы полководецъ, договорился онъ наконецъ. Ты бы видѣлъ всегда опасность, даже тамъ гдѣ ея нѣтъ, ты бы самъ создавалъ ее, ты бы спѣшилъ сдѣлать то, что по твоимъ предположеніямъ могъ бы сдѣлать непріятель, и ты бы дѣлалъ это только, что бы предупредить его; сдѣлалъ молъ, это я самъ -- а не ты. Ахъ какъ я тебя знаю хорошо!"
Въ эту минуту увлеченія онъ кажется дѣйствительно воображалъ, что передъ нимъ сидитъ полководецъ, а не мирный артурскій обыватель.
-- "И знаешь что? Ты изъ трусости, да изъ трусости способенъ былъ-бы натворить Богъ знаетъ что, что ухудшило-бы только твое положеніе. И вѣдь что странно, тебя-же еще сдѣлали-бы храбрецомъ, героемъ: ты, молъ, не останавливаешься ни предъ какой опасностью. Вонъ, онъ у насъ какой, горячится все больше и больше мой пріятель, самъ у себя въ тылу мостъ взорвалъ! Если-бы пришелъ туда непріятель такъ онъ-бы это сдѣлалъ -- а тотъ-то ему не далъ, предупредилъ, самъ взорвалъ. Одно слово герой".
Я не выдержалъ и разсмѣялся.
-- "Ну и слава Богу, что я не полководецъ, сказалъ я, и слава Богу, что Артуръ въ такихъ хорошихъ рукахъ, а не въ моихъ. А пока, что-же -- хочешь чтобы былъ грибной супъ? Пусть будетъ по твоему. Бой, дѣлай грибной".
Послѣ обѣда мы легли немного отдохнуть.
Пуская клубы дыма своей папироской, пріятель говорилъ о томъ, какъ будетъ хорошо, когда война кончится, какъ пріятно будетъ опять поѣхать въ Россію кружнымъ путемъ на Сигапуръ-Суэцъ на нѣмецкомъ Ллойдѣ, Мессажери, какъ въ Москвѣ, сидя у Яра или въ Б. Московскомъ, пріятно будетъ вспомнить Артуръ, всѣ эти тревожные дни; даже неполученіе никакихъ извѣстій въ теченіе недѣли, и то въ будущемъ, ему рисовалось въ розовомъ цвѣтѣ.
Онъ размечтался и положительно блаженствовалъ въ своихъ мечтаніяхъ.
А я лежалъ, повернувшись лицомъ къ стѣнѣ и думалъ о томъ-же самомъ, о чемъ думалъ мой пріятель, но только съ одной маленькой разницей -- я думалъ, не о томъ, какъ это будетъ пріятно вспоминать, а о томъ -- какъ это непріятно переживать.
А въ глубинѣ души шевелилось новое, еще неясное сознаніе, что пріятель мой во многомъ правъ. Внутренній голосъ настойчиво говорилъ: будь твердъ, не падай духомъ, бери примѣръ съ недвижныхъ, твердынь Артура, съ его доблестныхъ защитниковъ.
"На 20 апрѣля у насъ ночи не было", такъ начинаетъ одинъ изъ моихъ пріятелей письмо къ своимъ изъ Артура.
Какъ?..
Меня поразила эта фраза.
Но дѣйствительно... была ли у насъ на это число ночь?
Чѣмъ больше думаю, тѣмъ больше прихожу къ заключенію -- правда, на 20 апрѣля въ Артурѣ ночи не было.
Было что то, не имѣющее себѣ названія на человѣческомъ языкѣ.
Сраженіе, битва, бой... нѣтъ, это все не то.
Въ томъ, что происходило здѣсь, было что то стихійное. Что то до того сильное, мощное и властное, что то далеко отъ нашей неврастеничной жизни, отъ этого маразма душевныхъ силъ, который со всѣми вѣяніями пресловутаго fin du siècle'а заполнилъ нашъ XX вѣкъ на зарѣ его дней.
Титаны древнихъ временъ точно проснулись отъ своего сна.
Это была эпопея, но эпопея для обѣихъ сторонъ.
Довольно намъ съ улыбкой пренебреженія (точно въ этой улыбкѣ сила) относится къ врагу.
Способы веденія японцами войны, съ самаго перваго вѣроломнаго нападенія ихъ, вся хитрость ихъ, граничащая порой съ преступленіемъ противъ этики войны, если допустить возможность подобной этики, однимъ словомъ весь ихъ образъ дѣйствія чуждый рыцарскимъ традиціямъ благородства, лежащимъ въ основѣ воспитанія нашихъ войскъ, конечно вызываетъ въ душѣ каждаго понятное возмущеніе и правдивая исторія вынесетъ имъ со временемъ свой суровый приговоръ.
Но не ради восхваленія геройскихъ подвиговъ нашихъ защитниковъ, а ради все же таящейся гдѣ то въ глубинѣ насъ, прирожденной намъ капельки справедливости, я заношу въ свой дневникъ, что поражаюсь отвагѣ, мужеству, безумной дерзости этого маленькаго японца.
Вѣдь десять судовъ, обрекшихъ себя на потопленіе,-- неужели же они заслуживаютъ эту снисходительно-пренебрежительную улыбку на вашихъ губахъ?
Любовью къ своей родинѣ, горячимъ энтузіазмомъ молодости, незнающимъ мѣры ни своимъ силамъ, ни трудности туманящаго ихъ подвига, вѣетъ отъ этихъ мальчиковъ -- кадетъ морской школы, которые идутъ на своихъ брандерахъ на вѣрную смерть.
Отдадимъ должное нашему врагу.
Великій русскій народъ великъ въ своемъ мщеніи, но онъ цѣнитъ и подвиги своихъ враговъ.
Безпримѣрная сила нападенія нашла и безпримѣрный въ лѣтописяхъ морской войны отпоръ.
Кто не былъ въ это время въ Артурѣ, кто воочію не видалъ этой борьбы пробудившагося титана съ неустрашимымъ, отчаяннымъ врагомъ, тотъ не можетъ себѣ представить, что такое была ночь, Артурская ночь съ 19 на 20 апрѣля 1904 года!
Неизгладимыми, вѣчными, небоящимися времени и новыхъ подвиговъ буквами она будетъ записана на страницахъ нашей военной исторіи, столь уже богатой геройскими сказаніями.
Она займетъ не послѣднее мѣсто въ чудныхъ былинахъ о богатыряхъ земли русской.
Но и японцы, скажу это безъ страха и укора, японцы, къ счастью недостигшіе успѣха, объ этой ночи могутъ съ гордостью записать на страницахъ своей еще юной военной исторіи.
Врагъ нашъ былъ достоинъ, чтобъ мы сражались съ нимъ.
День второго мая былъ для Артура днемъ торжества.
Описать этотъ день нельзя.
Нарисовать неуловимое -- вотъ задача, надъ которой тщетно трудятся импрессіонисты новѣйшей школы живописи. Сколько не видѣлъ я ихъ картинъ, но всегда отходилъ разочарованный отъ этихъ полотенъ. Правъ былъ Кузьма Прутковъ, когда сказалъ, что "нельзя объять необъятнаго".
Какъ передать тотъ подъемъ духа, то трепетаніе сердецъ, тѣ волненія въ груди каждаго артурца -- когда въ одиннадцать часовъ утра, какъ электрическая искра, пронеслась всюду отъ пристани до Новаго города, отъ дачныхъ мѣстъ до склоновъ Перепелки, отъ гребней Тигроваго хвоста до китайскаго города вѣсть, что
"Сикишима" и "Фуджи" пошли ко дну!
А тутъ еще вѣсти изъ бухты Керъ.
На пристани оживленіе, волны людей. Въ порту довольныя лица матросовъ. Паровые катера снуютъ по рейду во всѣхъ направленіяхъ. Вотъ взвились на мачтахъ флаги бѣлые съ широкой синей каймой. Эскадра, готовится къ выходу въ море. Захватываетъ дыханье при видѣ всего, что дѣлается кругомъ, а душу заполняетъ одно всеобъемлющее чувство -- дай Богъ удачи, дай Богъ успѣха, дай вамъ Богъ вернуться всѣмъ обратно цѣлыми, невредимыми, побѣдно-ликующими.
Одна за другой пошли миноноски. Въ половинѣ третьяго колыхнулся "Новикъ" и, ускоряя ходъ, прошелъ мимо пристани. Шляпы и фуражки мелькаютъ въ воздухѣ, слышны подавленные взволнованные голоса, отрывочно желающіе счастливаго возвращенія...
Издали долетаютъ громовые раскаты отстрѣливающихся японскихъ судовъ; глухими перекатами доносятся они съ моря и щемятъ сердце. Мгла застилаетъ даль. Ничего не видно.
А у подножья Электрическаго утеса, тамъ внизу набѣгающая волна прибоя монотоннымъ плескомъ своимъ говоритъ о равнодушіи моря ко всѣмъ этимъ гибнущимъ гигантамъ, къ этимъ тысячамъ людей, что тонутъ ко дну, всѣмъ жертвамъ приносимымъ богу войны.
Погибалъ "Петропавловскъ" и оно безучастно плескало объ эти скалы; теперь гибнутъ японскіе гиганты и все тотъ же однообразно безстрастный прибой.
А туманная мгла надъ моремъ дразнитъ и волнуетъ. Не находишь себѣ мѣста. Съ "Электрическаго" ѣду на Перепелку.
Съ балкона дома, выходящаго на пристань, опять съ томительнымъ ожиданіемъ смотрю въ ту же мглу, гдѣ грохочатъ невидимыя пушки.
Но вотъ изъ за скалы, изъ за поворота, показалась одна миноноска, за ней другая, третья... идутъ назадъ. Бѣгу въ портъ и съ замираніемъ сердца считаю ихъ... пять, десять, шестнадцать! Ну, слава Богу, всѣ! Стало легче; грудь проситъ глубокаго вздоха.
Смолкли раскаты выстрѣловъ и въ сыромъ, влажномъ воздухѣ полились звуки музыки съ бульвара.
Какъ плескъ морского прибоя, жизнь обыкновеннымъ своимъ темпомъ идетъ по заведенному порядку.
Воскресное гулянье въ полномъ разгарѣ.
Это было 3-го мая.
Уже вечерѣло. Былъ седьмой часъ на исходѣ, когда въ анатомическій покой Портоваго лазарета былъ доставленъ трупъ неизвѣстнаго матроса, выброшенный на берегъ морскимъ прибоемъ.
Предстояло удостовѣрить оффиціально лишь то, въ чемъ сомнѣній не было, -- фактъ смерти и предать этотъ безжизненный трупъ землѣ.
По внѣшнему виду уже можно было безошибочно сказать, что волны морскія не одну недѣлю носили его на просторѣ Желтаго моря, какъ бы играя имъ, перебрасывая его одна другой.
Опознать его, удостовѣрить личность покойнаго было бы напрасной задачей, но при осмотрѣ трупа, на груди подъ одеждой было найдено письмо.
Высохъ конвертъ. Изъ обтертыхъ, залохматившихся краевъ виденъ сложенный втрое листъ почтовой бумаги. Женскимъ почеркомъ написанъ адресъ: "Г. Портъ-Артуръ. Эскадренный миноносецъ "Стерегущій". Матросу Штемпель Москва. А внизу -- начальныя буквы имени и отчества и полностью фамилія отправителя, кромѣ "г. Москва", разобрать нельзя, такъ какъ отъ долгаго пребыванія конверта въ водѣ, а предварительно на груди у несчастнаго матроса, трупъ котораго лежалъ теперь въ анатомическомъ покоѣ, буквы окончательно расплылись.
Если строки эти въ полномъ ли ихъ видѣ, или же въ извлеченіяхъ на страницахъ московскихъ газетъ дойдутъ до отправительницы письма, г-жи З. Я. И., то да проститъ она меня, что я лишній разъ тревожу раны ея сердца, что я коснулся ея горя.
Подвигъ "Стерегущаго" дорогъ всей Россіи, имена всѣхъ славныхъ защитниковъ его останутся въ исторіи и если я позволяю себѣ занести настоящія подробности, то конечно съ благоговѣніемъ передъ памятью одного изъ этихъ героевъ. Прошу простить меня за нѣкоторыя выдержки изъ найденнаго при немъ письма.
"Здравствуй дорогой другъ С...!
Дорогой С., письмо твое я получила 26 января, которое я ждала съ нетерпѣніемъ. С., вотъ я тебя буду такъ бранить за неосторожное обращеніе съ паровыми машинами; дорогой, будь пожалуйста осторожнѣе и береги свою жизнь, вѣдь она можетъ понадобиться впереди
Дорогой, ты все просишь сняться, какъ возможность будетъ, то обязательно снимусь въ сакѣ, по твоему желанію. Радуюсь за твои успѣхи; старайся, старайся и повышайся выше, меня это очень радуетъ. Только прошу тебя меньше выпивай, ты знаешь, вѣдь, какъ это вредно и для здоровья и для службы.
С., не знаю застанетъ ли тебя въ живыхъ это письмо. Сейчасъ я слышу, что англичане (?) разбили два русскихъ броненосца. О, Боже сохрани тебя отъ враговъ и пошли тебѣ силу и крѣпость. Напиши, что вы уже воюете, или еще нѣтъ и какъ ваши дѣла? С., говорятъ вѣдь будетъ очень большая война.
Затѣмъ прощай. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Боже ты мой!
И, вотъ, этотъ распухшій, вздувшійся отъ воды трупъ одного изъ героевъ "Стерегущаго" ожилъ передо мной.
Это уже не была "единица человѣчества", это былъ человѣкъ; человѣкъ, у котораго еще такъ недавно билось сердце, билось, чувствуя подлѣ себя это полное любви, дорогое ему письмо. Другое сердце за десять тысячъ верстъ трепетало отвѣтнымъ ему біеніемъ. Тамъ, въ Москвѣ близкій ему радовался успѣхамъ его по службѣ. Какой любовью, какой чуткостью, какой нѣжной заботливостью вѣетъ отъ простой этой просьбы "меньше выпивай". "Стерегущій" погибъ геройской смертью 26 февраля; кто знаетъ, можетъ быть обѣщанная карточка въ пути...
Передо мной лежалъ не трупъ, это былъ близкій мнѣ человѣкъ...
Кто пережилъ личное, глубокое горе, тотъ знаетъ конечно, что никакія утѣшенія не могутъ хотя бы временно облегчить тяжесть его и даже больше -- всякое слово утѣшенія усугубляетъ боль души. Говорятъ время лѣчитъ его. Не знаю. Глубокое горе, какъ стыдливость, боится чужого взгляда. Время только еще дальше заставляетъ уйти его въ тайники души. Корни его еще глубже впускаютъ свои острые, цѣпкіе отростки. Утѣшать въ горѣ -- наносить новыя раны рядомъ съ незажившей.
Поэтому, обращаясь къ вамъ, З. Я., не въ смыслѣ утѣшенія, а ради истины позволяю сказать себѣ, что онъ умеръ смертью героя передъ отечествомъ и вѣрнымъ, преданнымъ вамъ человѣкомъ. Письмо ваше, послѣднее, было найдено у него на груди. Когда его, можетъ быть уже смертельно раненаго, захлестывала волна, принявшая его послѣдній вздохъ, вспыхнувшее еще разъ передъ вѣчнымъ забвеніемъ сознаніе нарисовало вашъ дорогой ему образъ; съ мыслью о васъ, исполняя долгъ свой передъ родиной и съ завѣтнымъ письмомъ на груди подъ сердцемъ -- онъ умеръ героемъ.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Было уже совсѣмъ темно. Звѣздная ночь глядѣла въ окно анатомическаго покоя, когда необходимыя формальности были кончены. Личность и званіе доставленнаго трупа были установлены.
Это былъ матросъ со "Стерегущаго" -- Сергѣй Ивановичъ Зиминъ.
Какая ужасная вещь война!
Всѣ эти дни мой пріятель былъ задумчивъ и видимо не въ духѣ. Японцы ли передъ Киньчжоу такъ дѣйствовали на него, или же ночная бомбардировка на 7 мая -- не знаю, но онъ былъ какъ въ воду опущенный.
-- "Что съ тобой", спросилъ я его.
-- "То же, что и съ тобой", отвѣтилъ онъ. При такомъ направленіи видимо разговаривать было бы безполезно.
Послѣ долгаго молчанія онъ однако не выдержалъ.
-- "Меня удивляетъ твой индиферентизмъ и это напускное твое равнодушіе ко всему".
Я былъ пораженъ; кажется въ этомъ то меня упрекнуть было нельзя.
-- "Да что жъ случилось новаго"? спросилъ я.
-- "Какъ, что случилось? Ты читалъ вѣдь "оффиціальное сообщеніе" -- непріятель передъ Киньчжоу держитъ себя осторожно, подвигается понемногу, занимаетъ гору Сампсонъ и началъ что то копать на высотахъ".
-- "Читалъ, такъ что жъ такое"?
-- "Что же онъ по твоему, огородъ тамъ что ли разводитъ, или картофель сажаетъ? Вѣдь сказано же ясно: "началъ что то копать"; что это означаетъ по твоему?"
-- "А я почемъ знаю! копаетъ что то, вотъ и все."
"Нѣтъ не все. Это значитъ, что онъ хочетъ насъ оставить въ покоѣ -- вы, молъ, сидите на Киньчжоу, если это вамъ нравится, а я буду сидѣть на Сампсонѣ. Ну ка, кто кого пересидитъ. Что мы его пересидимъ, въ этомъ я, конечно, не сомнѣваюсь. Илья Муромецъ тридцать лѣтъ сидѣлъ на одномъ мѣстѣ пока въ богатыри не вышелъ. Тоже и съ нами будетъ".
Упоминаніе объ Ильѣ Муромцѣ напомнило мнѣ одинъ случай изъ нашего общаго школьнаго времени.
Были мы съ пріятелемъ въ училищѣ; уже въ спеціальныхъ классахъ, гдѣ насъ усиленно начиняли дигестами, пандектами и юстиніановыми новеллами. Ко всей этой премудрости римской кухни какими то судьбами оказалась пристегнутой и каѳедра "русской словесности". Случилось это вѣроятно по ошибкѣ, такъ-какъ это были тѣ сравнительно еще недавнія времена, когда ничего не было страннаго, если вы "лошадь" умудрились написать черезъ "ѣ", но за незнаніе отличія "ut causale" отъ "ut consecutivum" вамъ ставили единицу.
Лекціи по русской словесности читалъ намъ, теперь уже покойный, извѣстный въ свое время профессоръ Незеленый. На экзаменѣ моему пріятелю, который теперь сидѣлъ со мной въ осажденномъ Артурѣ, достается билетъ о народномъ эпосѣ и о былинахъ. Долго разсказывалъ онъ, неся всякій вздоръ, перемѣшивая подвиги Алеши Поповича съ подвигами болѣе ему извѣстнаго Кота въ сапогахъ. Незеленый слушалъ и разсѣянно, уныло смотрѣлъ въ окно; онъ отлично зналъ, что его предметъ имѣетъ для насъ, будущихъ юристовъ, значеніе пятаго колеса въ телѣгѣ.
-- "Очень хорошо-съ", сказалъ онъ, когда мой пріятель остановился на секунду, чтобы перевести духъ и перейти вѣроятно къ сказкѣ о Синей бородѣ, хорошо ему знакомой по опереткѣ.
-- "Очень хорошо съ. Такъ что же вы считаете, такъ сказать самой выдающейся чертой въ характерѣ Ильи Муромца?"
"Терпѣнье", безъ запинки отвѣчалъ пріятель, "эта удивительная черта его сказалась въ томъ настойчивомъ сидѣньи на одномъ мѣстѣ въ теченіе тридцати лѣтъ. Эта черта, какъ доминирующая, проходитъ красной нитью и т. д."
Фонтанъ краснорѣчія былъ открытъ. Незеленый немного недоумѣвающе посмотрѣлъ и поспѣшилъ сказать свое "очень хорошо-съ, достаточно".
Мой пріятель получилъ 12 балловъ.
Мы вспомнили теперь съ нимъ этотъ случай и посмѣялись.
-- "Нѣтъ, шутки въ сторону", сказалъ онъ, "неподвижность лежитъ въ характерѣ русскаго человѣка. Возьми напримѣръ хоть бы то, что ни одинъ народъ не создалъ такихъ характерныхъ выраженій для опредѣленія этой склонности къ сидѣнью, какъ русскій; гдѣ ты найдешь такія выраженія какъ "сиднемъ сидѣть", "тяжелъ на подъемъ", и т. д., всѣ они непереводимы ни на одинъ языкъ".
-- "Сидѣть то мы мастера", продолжалъ онъ, и если ужъ конечно не японцу насъ пересидѣть. Только одно, между положеніемъ Ильи Муромца и нашимъ громадная разница. Ему въ его сидѣньи кромѣ удовольствія ничего не было; грамоты онъ не зналъ, телеграфовъ тогда не было, почта не ходила. Что ему и было больше дѣлать, какъ не сидѣть. А въ наше, братецъ ты мой, время сидѣть и ничего не знать, что на бѣломъ свѣтѣ дѣлается, это, знаешь, ужъ какъ будто бы и того".
-- "Какая же почта и телеграфъ, когда на дорогѣ японцы; подумай, что ты говоришь", перебилъ я пріятеля.
-- "А что же, я говорю не думая по твоему? Возможность есть, да и какъ не найти способа -- было бы только желанье. Попади хотя бы одна иностранная газета, скажемъ въ редакцію что-ли, авось тогда и до насъ дошли-бы свѣдѣнія о томъ, что на бѣломъ свѣтѣ дѣлается.
Трудно не допустить, -- продолжалъ онъ, "чтобы никто кромѣ насъ съ тобой не интересовало то, что дѣлается на Ялу".
-- "Голубчикъ", возразилъ я, "этого допустить конечно нельзя; я болѣе чѣмъ убѣжденъ, что интересуетъ это всѣхъ, но можетъ быть тѣ кому необходимо это знать,-- тѣ и знаютъ, а мы съ тобой, откровенно то говоря, люди маленькіе -- къ чему намъ это знать?-- простое любопытство, больше ничего".